Текст и перевод песни Meghan Tonjes - The Line

The Line

Черта

I won't stay a minute past when I am welcome in your arms

Я не останусь ни на минуту дольше, чем буду желанной в твоих объятиях

I know your neighbors hear us making love for hours in the dark

Я знаю, твои соседи слышат, как мы занимаемся любовью часами в темноте

You say I look so sweet, my mouth is dirty when I speak

Ты говоришь, что я выгляжу такой милой, но мой рот грязен, когда я говорю

You like me so much you look away

Ты так сильно меня хочешь, что отводишь взгляд

You wanna show me how it's done

Ты хочешь показать мне, как это делается

You swear, not like the other ones

Ты клянешься, что не такой, как другие

I see you and you want me to stay

Я вижу тебя, и ты хочешь, чтобы я осталась

So tell me where the line goes

Так скажи мне, где проходит черта

Show me how it's gonna be

Покажи мне, как все будет

Will I fight for you when you're fighting me?

Буду ли я бороться за тебя, когда ты борешься со мной?

And tell me how it all ends

И скажи мне, чем все закончится

Are we gonna be something you can hold on

Станем ли мы чем-то, за что ты сможешь держаться

When you're missing me?

Когда будешь скучать по мне?

So tell me where the line goes

Так скажи мне, где проходит черта

You sleep with other girls, get mad when I say it hurts

Ты спишь с другими девушками, злишься, когда я говорю, что мне больно

I'm saying sorry for the things you've done

Я извиняюсь за то, что сделал ты

You stay so faded, love

Ты такой отстраненный, любимый

We're cool until we're not enough

Мы классные, пока нам не хватает друг друга

Belong to no one, say you're better off alone

Не принадлежим никому, говоришь, что тебе лучше одному

So tell me where the line goes

Так скажи мне, где проходит черта

Show me how it's gonna be

Покажи мне, как все будет

Will I fight for you when you're fighting me?

Буду ли я бороться за тебя, когда ты борешься со мной?

And tell me how it all ends

И скажи мне, чем все закончится

Are we gonna be something you can hold on

Станем ли мы чем-то, за что ты сможешь держаться

When you're missing me?

Когда будешь скучать по мне?