Undone - Meghan Tonjes перевод на немецкий

Undone

Would it hurt you if I said the words out loud
Said that we're a home but this is just a house
If I could find a match I'd burn it to the ground
So you could see

You say it's stupid
You say I'm selfish
And I agree
But there are things here so much bigger than you and me
And if you love her, don't you wanna say it out
Who cares who knows about you

And I am angry 'cause I am restless and I am flawed
But you should know that I am wanted and adored
By other men who look at me the way you do
But I won't go
Cuz I'm so undone
With you
With you

Would it hurt you if I said you're not enough
More than getting high and barely getting off
You don't want me you just wanna know you can
If it would please

And I am angry 'cause I am restless and I am flawed
But you should know that I am wanted and adored
By other men who look at me the way you do
But I won't go
Cuz I'm so undone
With you
With you

And I am angry 'cause I am restless and I am flawed
But you should know that I am wanted and adored
By other men who look at me the way you do
But I won't go
Cuz I'm so undone
With you
With you

Aufgelöst

Würde es dich verletzen, wenn ich die Worte laut aussprechen würde?
Sagte, dass wir ein Zuhause sind, aber das hier ist nur ein Haus?
Wenn ich ein Streichholz finden könnte, würde ich es niederbrennen.
Damit du es sehen könntest.

Du sagst, es ist dumm.
Du sagst, ich bin egoistisch.
Und ich stimme zu.
Aber es gibt hier Dinge, die so viel größer sind als du und ich.
Und wenn du sie liebst, willst du es nicht laut sagen?
Wen kümmert es schon, wer über dich Bescheid weiß?

Und ich bin wütend, weil ich rastlos bin und ich fehlerhaft bin.
Aber du solltest wissen, dass ich begehrt und angebetet werde.
Von anderen Männern, die mich so ansehen, wie du es tust.
Aber ich werde nicht gehen.
Weil ich so aufgelöst bin
Mit dir.
Mit dir.

Würde es dich verletzen, wenn ich sagte, du bist nicht genug?
Mehr als high zu werden und kaum zum Höhepunkt zu kommen.
Du willst mich nicht, du willst nur wissen, dass du es kannst.
Wenn es dir beliebt.

Und ich bin wütend, weil ich rastlos bin und ich fehlerhaft bin.
Aber du solltest wissen, dass ich begehrt und angebetet werde.
Von anderen Männern, die mich so ansehen, wie du es tust.
Aber ich werde nicht gehen.
Weil ich so aufgelöst bin
Mit dir.
Mit dir.

Und ich bin wütend, weil ich rastlos bin und ich fehlerhaft bin.
Aber du solltest wissen, dass ich begehrt und angebetet werde.
Von anderen Männern, die mich so ansehen, wie du es tust.
Aber ich werde nicht gehen.
Weil ich so aufgelöst bin
Mit dir.
Mit dir.