Meghan Tonjes - Undone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Meghan Tonjes - Undone




Undone
Разбитая
Would it hurt you if I said the words out loud
Сделало бы тебе больно, если бы я произнесла это вслух,
Said that we're a home but this is just a house
Сказала, что мы семья, но это всего лишь дом?
If I could find a match I'd burn it to the ground
Если бы я нашла спичку, я бы сожгла его дотла,
So you could see
Чтобы ты увидел.
You say it's stupid
Ты говоришь, это глупо,
You say I'm selfish
Ты говоришь, я эгоистична,
And I agree
И я согласна.
But there are things here so much bigger than you and me
Но есть вещи гораздо важнее, чем мы с тобой,
And if you love her, don't you wanna say it out
И если ты любишь ее, почему бы тебе не сказать об этом?
Who cares who knows about you
Кого волнует, что о тебе узнают?
And I am angry 'cause I am restless and I am flawed
И я злюсь, потому что я беспокойная и несовершенная,
But you should know that I am wanted and adored
Но ты должен знать, что я желанна и обожаема
By other men who look at me the way you do
Другими мужчинами, которые смотрят на меня так же, как ты,
But I won't go
Но я не уйду,
Cuz I'm so undone
Потому что я разбита
With you
Тобой.
With you
Тобой.
Would it hurt you if I said you're not enough
Сделало бы тебе больно, если бы я сказала, что тебя недостаточно,
More than getting high and barely getting off
Больше, чем просто кайфовать и едва получать удовольствие?
You don't want me you just wanna know you can
Ты не хочешь меня, ты просто хочешь знать, что можешь меня получить.
If it would please
Если бы это угодило...
And I am angry 'cause I am restless and I am flawed
И я злюсь, потому что я беспокойная и несовершенная,
But you should know that I am wanted and adored
Но ты должен знать, что я желанна и обожаема
By other men who look at me the way you do
Другими мужчинами, которые смотрят на меня так же, как ты,
But I won't go
Но я не уйду,
Cuz I'm so undone
Потому что я разбита
With you
Тобой.
With you
Тобой.
And I am angry 'cause I am restless and I am flawed
И я злюсь, потому что я беспокойная и несовершенная,
But you should know that I am wanted and adored
Но ты должен знать, что я желанна и обожаема
By other men who look at me the way you do
Другими мужчинами, которые смотрят на меня так же, как ты,
But I won't go
Но я не уйду,
Cuz I'm so undone
Потому что я разбита
With you
Тобой.
With you
Тобой.





Авторы: Meghan Tonjes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.