Make You Dance - Meghan Trainor перевод на русский

Make You Dance

All night
I stay up all night on my phone
Watchin' dumb shit
'Til three o'clock in the morning
And lately, I've been lazy
I've been drownin' in my head
With these thoughts makin' me crazy
I'd rather dance instead

I can't be the only one
So if you get lonely, just

Dance
I dropped this shit to make you, make you dance
Don't act like you ain't makin' any plans
Imagine, baby, it's your only chance, yeah
I dropped this shit to make you, make you

(I dropped this shit to make you, make you)
I dropped this shit to make you, make you
(I dropped this shit to make you, make you)
I dropped this shit to make you, make you

Dressed up
I got all dressed up for no one
Got my rosé
I've been drinkin' since one
'Cause lately, I've been lazy
I've been drownin' in my head
With these thoughts makin' me crazy
I'd rather dance instead

But I can't be the only one
So if you get lonely, just

Dance
I dropped this shit to make you, make you dance
Don't act like you ain't makin' any plans
Imagine, baby, it's your only chance, yeah
I dropped this shit to make you, make you

(I dropped this shit to make you, make you)
I dropped this shit to make you, make you
(I dropped this shit to make you, make you)
I dropped this shit to make you, make you

To make you dance
To make you dance
Ah-ah, ah-ah-ah, ah
I can't be the only one
So if you feel lonely, just

Dance (woo!)
I dropped this shit to make you, make you dance
Don't act like you ain't makin' any plans
Imagine, baby, it's your only chance, yeah
I dropped this shit (oh) to make you, make you

(I dropped this shit to) to make you, make you
I dropped this shit to make you, make you wanna dance
(I dropped this shit to) make you, make you
I dropped this shit to make you, make you

Заставлю тебя танцевать

Всю ночь
Я не сплю всю ночь, уткнувшись в телефон
Смотрю всякую ерунду
До трёх часов утра
И в последнее время я ленюсь
Я утопаю в своих мыслях
Эти мысли сводят меня с ума
Лучше бы я танцевала

Я не могу быть единственной
Так что, если тебе одиноко, просто

Танцуй
Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя танцевать
Не делай вид, что у тебя нет никаких планов
Представь, малыш, это твой единственный шанс, да
Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя

(Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя)
Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя
(Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя)
Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя

Нарядилась
Я нарядилась для никого
Взяла своё розе
Пью с часу дня
Потому что в последнее время я ленюсь
Я утопаю в своих мыслях
Эти мысли сводят меня с ума
Лучше бы я танцевала

Но я не могу быть единственной
Так что, если тебе одиноко, просто

Танцуй
Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя танцевать
Не делай вид, что у тебя нет никаких планов
Представь, малыш, это твой единственный шанс, да
Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя

(Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя)
Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя
(Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя)
Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя

Заставить тебя танцевать
Заставить тебя танцевать
А-а, а-а-а, а
Я не могу быть единственной
Так что, если тебе одиноко, просто

Танцуй (woo!)
Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя танцевать
Не делай вид, что у тебя нет никаких планов
Представь, малыш, это твой единственный шанс, да
Я выпустила этот трек (о), чтобы заставить тебя

(Я выпустила этот трек, чтобы) заставить тебя
Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя танцевать
(Я выпустила этот трек, чтобы) заставить тебя
Я выпустила этот трек, чтобы заставить тебя