Crushin' (feat. Lawrence) - Meghan Trainor , Lawrence перевод на французский

Crushin' (feat. Lawrence)

I'm crushin' on me (I'm crushin', I'm crushin', I'm crushin' on me)
I'm the girl of my dreams (I'm crushin', I'm crushin', I'm crushin' on me)
Yeah, I like what I see (ooh)
She a baddie, she a good girl with a fatty
And I found her finally
I'm crushin' on me

I've been goin' on dates (goin' on dates) with nobody else (oh no)
I've been singin' these love songs (oh) all to myself (uh-huh)
Bought a blue bag from Tiffany's just to let me know that I think of me
'Cause I never met nobody who could love me this well (ooh)

She might be needy
But she'll never leave me
And I think she's cute as hell
If I do say so myself (oh)

I'm crushin' on me (I'm crushin', I'm crushin', I'm crushin' on me)
I'm the girl of my dreams (I'm crushin', I'm crushin', I'm crushin' on me)
Yeah, I like what I see (ooh)
She a baddie, she a good girl with a fatty
And I found her finally
I'm crushin' on me

Oh, took me way too long to find the one I want (uh-huh)
But I finally see her (where she at?) when I look in the mirror
She cool, she could get it (hey), she crazy, but I dig it
And I never met nobody who could love me this well (ooh)

She might be needy
She'll never leave me
I think she's cute as hell
If I do say so myself (oh)

I'm crushin' on me (whoo) (I'm crushin', I'm crushin', I'm crushin' on me) (whoo)
I'm the girl of my dreams (I'm crushin', I'm crushin', I'm crushin' on me) (huh) (yes, I am, babe)
Yeah, I like what I see (ooh)
She a baddie, she a good girl with a fatty
And I found her finally
I'm crushin' on me (I'm crushin', I'm crushin, I'm crushin' on me)

Crushin' on me (I'm crushin', I'm crushin, I'm crushin' on me)
I'm crushin'
I look good (so good, good, yeah)
And I found her finally
I'm crushin' on me

Je craque (feat. Lawrence)

Je craque pour moi (Je craque, je craque, je craque pour moi)
Je suis la fille de mes rêves (Je craque, je craque, je craque pour moi)
Ouais, j'aime ce que je vois (ooh)
Je suis une belle gosse, une fille bien avec des formes
Et je me suis enfin trouvée
Je craque pour moi

J'ai eu des rendez-vous (des rendez-vous) avec personne d'autre (oh non)
J'ai chanté ces chansons d'amour (oh) pour moi-même (uh-huh)
J'ai acheté un sac bleu chez Tiffany's juste pour me rappeler que je pense à moi
Parce que je n'ai jamais rencontré personne qui puisse m'aimer aussi bien (ooh)

Je peux être un peu collante
Mais je ne me quitterai jamais
Et je me trouve trop mignonne
Si je puis me permettre (oh)

Je craque pour moi (Je craque, je craque, je craque pour moi)
Je suis la fille de mes rêves (Je craque, je craque, je craque pour moi)
Ouais, j'aime ce que je vois (ooh)
Je suis une belle gosse, une fille bien avec des formes
Et je me suis enfin trouvée
Je craque pour moi

Oh, ça m'a pris beaucoup trop de temps pour trouver celle que je veux (uh-huh)
Mais je la vois enfin (où est-elle ?) quand je me regarde dans le miroir
Elle est cool, elle assure (hey), elle est folle, mais j'adore ça
Et je n'ai jamais rencontré personne qui puisse m'aimer aussi bien (ooh)

Je peux être un peu collante
Je ne me quitterai jamais
Je me trouve trop mignonne
Si je puis me permettre (oh)

Je craque pour moi (whoo) (Je craque, je craque, je craque pour moi) (whoo)
Je suis la fille de mes rêves (Je craque, je craque, je craque pour moi) (huh) (oui, je le suis, bébé)
Ouais, j'aime ce que je vois (ooh)
Je suis une belle gosse, une fille bien avec des formes
Et je me suis enfin trouvée
Je craque pour moi (Je craque, je craque, je craque pour moi)

Je craque pour moi (Je craque, je craque, je craque pour moi)
Je craque
Je suis belle (tellement belle, belle, ouais)
Et je me suis enfin trouvée
Je craque pour moi