Текст и перевод песни Meghan Trainor feat. Kelli Trainor - Mom

Mom

You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine

She's my world, she's my heart and there's no denying
I'm her girl no matter what even when I'm lying
She loving me, loving me, loving me, loving me, love
She love me like nobody else
I'm telling you, telling you, telling you, telling you all
She taught me how to love myself

You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine

See we go way back, oh, I remember
All the times I cried, she made me feel better
She loving me, loving me, loving me, loving me, love
She love me like nobody else
I'm telling you, telling you, telling you, telling you all
She taught me how to love myself

You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine

Oh, how she loves me to the moon and back
That's what she told me
Her love never ends, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine

I just wanted to call you to tell you I love you
Aw, I love you, too
I miss you already
Aw, that's so sweet, what's going on?
Just writing songs, my mom song
Aw, I love you to the moon and back
My heart hurts, I love you so much
I love you more

You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine

You might have a mom, she might be the bomb
But ain't nobody got a mom like mine
Her love's 'til the end, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine

Oh, how she loves me to the moon and back
What she told me
Her love never ends, she's my best friend
Ain't nobody got a mom like mine

Ain't nobody got a mom like mine
Baby, baby, ain't nobody, no
Ain't nobody got a mom like mine

Maman

Tu as peut-être une mère, elle est peut-être géniale
Mais personne n'a une mère comme la mienne
Son amour dure jusqu'à la fin, elle est ma meilleure amie
Personne n'a une mère comme la mienne

Elle est mon monde, elle est mon cœur, et je ne le nie pas
Je suis sa fille, quoi qu'il arrive, même quand je mens
Elle m'aime, m'aime, m'aime, m'aime, amour
Elle m'aime comme personne d'autre
Je te le dis, je te le dis, je te le dis, je te le dis à tous
Elle m'a appris à m'aimer moi-même

Tu as peut-être une mère, elle est peut-être géniale
Mais personne n'a une mère comme la mienne
Son amour dure jusqu'à la fin, elle est ma meilleure amie
Personne n'a une mère comme la mienne

On se connaît depuis longtemps, oh, je me souviens
De toutes les fois où j'ai pleuré, elle m'a fait me sentir mieux
Elle m'aime, m'aime, m'aime, m'aime, amour
Elle m'aime comme personne d'autre
Je te le dis, je te le dis, je te le dis, je te le dis à tous
Elle m'a appris à m'aimer moi-même

Tu as peut-être une mère, elle est peut-être géniale
Mais personne n'a une mère comme la mienne
Son amour dure jusqu'à la fin, elle est ma meilleure amie
Personne n'a une mère comme la mienne

Oh, comme elle m'aime, jusqu'à la lune et retour
C'est ce qu'elle m'a dit
Son amour ne finit jamais, elle est ma meilleure amie
Personne n'a une mère comme la mienne

Je voulais juste t'appeler pour te dire que je t'aime
Ah, je t'aime aussi
Je te manque déjà
Ah, c'est tellement doux, qu'est-ce qui se passe ?
Je suis en train d'écrire des chansons, ma chanson sur ma mère
Ah, je t'aime jusqu'à la lune et retour
Mon cœur fait mal, je t'aime tellement
Je t'aime plus

Tu as peut-être une mère, elle est peut-être géniale
Mais personne n'a une mère comme la mienne
Son amour dure jusqu'à la fin, elle est ma meilleure amie
Personne n'a une mère comme la mienne

Tu as peut-être une mère, elle est peut-être géniale
Mais personne n'a une mère comme la mienne
Son amour dure jusqu'à la fin, elle est ma meilleure amie
Personne n'a une mère comme la mienne

Oh, comme elle m'aime, jusqu'à la lune et retour
Ce qu'elle m'a dit
Son amour ne finit jamais, elle est ma meilleure amie
Personne n'a une mère comme la mienne

Personne n'a une mère comme la mienne
Bébé, bébé, personne n'a, non
Personne n'a une mère comme la mienne