Better - Yo Gotti , Meghan Trainor перевод на русский

Better

Finally blew up in my face
Crash and burnt to pieces
You got what you want from me
I gave you what you needed

I was warned but fooled by charm
And you deserve to be alone

And I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better

I used to cry to all my friends
But they would say, "I told ya"
Finally, I can breathe again
The weight is off my shoulders

I was warned but fooled by charm
And you, you deserve to be alone

And I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better

Let's talk about the word "deserve"
Or talk 'bout the world deserves a queen (You queen)
Let's talk about that four letter word: love
I think you deserve a king
I think you deserve the world and everything in it
And I try to go get it to show you I meant it when I
Tell you I'm sorry, tomorrow I promise that I
Try to better, I'll do whatever for mine
And I ain't tryna be your friend's friends
Or your quote unquote fake friend, that's why I hate friends
I'd rather see you laugh to see you cry
I'd rather see you lead and tell a lie
And you ain't gotta say it, you deserve better

I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better

Лучше

Всё наконец-то взорвалось мне в лицо,
Разбилось и сгорело вдребезги.
Ты получил от меня, что хотел,
Я дала тебе то, что тебе было нужно.

Меня предупреждали, но я была ослеплена твоим обаянием,
И ты заслуживаешь быть один.

А я заслуживаю лучшего, лучшего, чем ты.
Я заслуживаю лучшего, лучшего, чем ты.
Я заслуживаю лучшего.
Скажи им то, что они уже знают: я заслуживаю лучшего.
Скажи им то, что они уже знают: я заслуживаю лучшего.

Я плакалась всем своим друзьям,
Но они говорили: "Мы же тебя предупреждали".
Наконец-то я могу снова дышать,
Груз упал с моих плеч.

Меня предупреждали, но я была ослеплена твоим обаянием,
И ты, ты заслуживаешь быть один.

А я заслуживаю лучшего, лучшего, чем ты.
Я заслуживаю лучшего, лучшего, чем ты.
Я заслуживаю лучшего.
Скажи им то, что они уже знают: я заслуживаю лучшего.
Скажи им то, что они уже знают: я заслуживаю лучшего.

Давай поговорим о слове "заслуживать".
Или о том, что мир заслуживает королеву (Ты - королева).
Давай поговорим об этом слове из четырех букв: любовь.
Я думаю, ты заслуживаешь короля.
Я думаю, ты заслуживаешь весь мир и всё, что в нём есть.
И я пытаюсь это получить, чтобы показать тебе, что я имел в виду, когда
Говорю тебе, что мне жаль, завтра я обещаю, что я
Постараюсь быть лучше, я сделаю всё для моей [королевы].
И я не пытаюсь быть другом твоих друзей
Или твоим, так сказать, фальшивым другом, вот почему я ненавижу друзей.
Я лучше увижу твой смех, чем твои слезы.
Я лучше увижу, как ты ведешь и говоришь неправду.
И тебе не нужно говорить это, ты заслуживаешь лучшего.

Я заслуживаю лучшего, лучшего, чем ты.
Я заслуживаю лучшего, лучшего, чем ты.
Я заслуживаю лучшего.
Скажи им то, что они уже знают: я заслуживаю лучшего.
Скажи им то, что они уже знают: я заслуживаю лучшего.