Christmas Got Me Blue - Meghan Trainor перевод на немецкий

Christmas Got Me Blue

Lighting my tree and lighting my candles on my own
Singing along to Christmas carols all alone

Let the fire keep me warm
'Cause you ain't comin' home
Ever since you left, my broken heart is so cold

All I want is Christmas Eve with you
But you don't want me and I should be wrapping gifts for you
Instead, I'm lonely
And I got all my decorations
I sent you an invitation
But I don't think I'll be seeing you (you)

Christmas got me blue (ooh)
Christmas got me blue (ooh)

Waiting for reindeer on the rooftop all night long, oh
Hoping that Santa brings me what I really want

Woah-oh, let the fire keep me warm
'Cause you ain't comin' home (woah-oh-oh)
Ever since you left, my broken heart is so cold

Baby, all I want is Christmas Eve with you
But you don't want me and I should be wrapping gifts for you
Instead, I'm lonely
And I got all my decorations
I sent you an invitation
But I don't think I'll be seeing you (you)

Christmas got me blue (ooh)
'Cause Christmas got me blue (ooh)

What do you want from me? I'll give it to you
'Cause I can't stand this Christmas without you
And why don't you love me the way that I love you?

Baby, all I want is Christmas Eve with you
But you don't want me and I should be wrapping gifts for you
Instead, I'm lonely
'Cause I got all my decorations
I sent you an invitation
But I don't think I'll be seeing you

Christmas got me blue (ooh), yeah
Christmas got me blue (ooh), mm
'Cause I've been missin' you

Weihnachten macht mich traurig

Ich zünde meinen Baum an und zünde meine Kerzen an, ganz allein
Singe Weihnachtslieder mit, ganz allein

Lass das Feuer mich wärmen
Denn du kommst nicht nach Hause
Seit du gegangen bist, ist mein gebrochenes Herz so kalt

Alles, was ich will, ist Heiligabend mit dir
Aber du willst mich nicht und ich sollte Geschenke für dich einpacken
Stattdessen bin ich einsam
Und ich habe all meine Dekorationen
Ich habe dir eine Einladung geschickt
Aber ich glaube nicht, dass ich dich sehen werde (dich)

Weihnachten macht mich traurig (ooh)
Weihnachten macht mich traurig (ooh)

Warte die ganze Nacht auf Rentiere auf dem Dach, oh
Hoffe, dass der Weihnachtsmann mir bringt, was ich wirklich will

Woah-oh, lass das Feuer mich wärmen
Denn du kommst nicht nach Hause (woah-oh-oh)
Seit du gegangen bist, ist mein gebrochenes Herz so kalt

Baby, alles, was ich will, ist Heiligabend mit dir
Aber du willst mich nicht und ich sollte Geschenke für dich einpacken
Stattdessen bin ich einsam
Und ich habe all meine Dekorationen
Ich habe dir eine Einladung geschickt
Aber ich glaube nicht, dass ich dich sehen werde (dich)

Weihnachten macht mich traurig (ooh)
Denn Weihnachten macht mich traurig (ooh)

Was willst du von mir? Ich werde es dir geben
Denn ich kann dieses Weihnachten ohne dich nicht ertragen
Und warum liebst du mich nicht so, wie ich dich liebe?

Baby, alles, was ich will, ist Heiligabend mit dir
Aber du willst mich nicht und ich sollte Geschenke für dich einpacken
Stattdessen bin ich einsam
Denn ich habe all meine Dekorationen
Ich habe dir eine Einladung geschickt
Aber ich glaube nicht, dass ich dich sehen werde

Weihnachten macht mich traurig (ooh), yeah
Weihnachten macht mich traurig (ooh), mm
Denn ich habe dich vermisst