Текст и перевод песни Meghan Trainor - Don't I Make It Look Easy
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
When
I
do
what
I
do?
(Uh-huh)
Когда
я
делаю
то,
что
я
делаю?
(Ага)
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
Ah-ah
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
А-а-а
Well,
I'm
fooling
you
Что
ж,
я
обманываю
тебя
I
just
posted
a
picture,
read
all
the
comments
Я
только
что
опубликовал
фотографию,
прочитал
все
комментарии
Hearted
the
good
ones
if
I'm
being
honest,
uh-huh
Доброе
сердце,
если
быть
честным,
ага
I
might've
spent
an
hour
on
it
(shoo-wop-wop)
Возможно,
я
потратил
на
это
целый
час
(брысь-брысь-брысь).
Hmm-mm
(sha-ooh-wop-wop,
sha-ooh)
Хм-мм
(ша-у-уоп-уоп,
ша-уо)
You
won't
ever
see
me
cry
(I'm
not
crying)
Ты
никогда
не
увидишь,
как
я
плачу
(я
не
плачу)
'Cause
I've
got
a
filter
for
every
single
lie
Потому
что
у
меня
есть
фильтр
для
каждой
отдельной
лжи
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
(Uh-huh)
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
(Ага)
When
I
do
what
I
do?
(When
I
do
what
I
do)
Когда
я
делаю
то,
что
я
делаю?
(Когда
я
делаю
то,
что
я
делаю)
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
Ah-ah
(ah,
ah)
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
Ах-ах
(ах,
ах)
Well,
I'm
fooling
you
(ah)
Что
ж,
я
обманываю
тебя
(ах)
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
(Ah,
uh-huh)
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
(Ах,
угу)
I'm
good
at
keeping
my
cool
(good
at
keeping
my
cool)
Я
хорошо
умею
сохранять
хладнокровие
(хорошо
умею
сохранять
хладнокровие)
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
Ah-ah
(ah,
ah)
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
Ах-ах
(ах,
ах)
Well,
I'm
fooling
you
Что
ж,
я
обманываю
тебя
You
think
I
live
that
lavish
life,
happy
life
Ты
думаешь,
я
живу
такой
роскошной
жизнью,
счастливой
жизнью
But
you
don't
know
I'm
up
all
night
Но
ты
не
знаешь,
что
я
не
сплю
всю
ночь
Worry
'bout
my
body
type
Беспокоюсь
о
своем
типе
телосложения
I
wonder
if
I'm
what
they
like
Интересно,
такой
ли
я,
какой
им
нравится
But
I
should
just
say
fuck
it,
right?
(Shoo-wop-wop)
Но
я
должен
просто
сказать
"к
черту
это",
верно?
(Кыш-уоп-уоп)
Hmm-mm
(sha-ooh-wop-wop,
sha-ooh)
Хм-мм
(ша-у-уоп-уоп,
ша-уо)
Oh-oh,
and
you
won't
ever
see
me
cry
(I'm
not
crying)
О-о,
и
ты
никогда
не
увидишь,
как
я
плачу
(я
не
плачу)
'Cause
I've
got
a
filter
for
every
single
lie
Потому
что
у
меня
есть
фильтр
для
каждой
отдельной
лжи
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
(Uh-huh)
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
(Ага)
When
I
do
what
I
do?
(When
I
do
what
I
do)
Когда
я
делаю
то,
что
я
делаю?
(Когда
я
делаю
то,
что
я
делаю)
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
Ah-ah
(ah,
ah)
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
Ах-ах
(ах,
ах)
Well,
I'm
fooling
you
(ah)
Что
ж,
я
обманываю
тебя
(ах)
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
(Ah,
uh-huh)
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
(Ах,
угу)
I'm
good
at
keeping
my
cool
(good
at
keeping
my
cool)
Я
хорошо
умею
сохранять
хладнокровие
(хорошо
умею
сохранять
хладнокровие)
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
Ah-ah
(ah,
ah)
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
Ах-ах
(ах,
ах)
Well,
I'm
fooling
you
(ah)
Что
ж,
я
обманываю
тебя
(ах)
I
know
I
ain't
the
only
one
who
feels
like
this
Я
знаю,
что
я
не
единственный,
кто
чувствует
себя
так
Getting
good
(getting
good)
at
hiding
all
this
mess
Становится
хорошо
(становится
хорошо)
скрывать
весь
этот
беспорядок
I'm
tired
(she's
tired)
Я
устал
(она
устала)
Oh,
Lord,
I'm
tired
(yeah,
she's
tired)
О,
Господи,
я
устал
(да,
она
устала)
But
don't
I
make
it
look
easy,
baby?
(Uh-huh)
Но
разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
(Ага)
When
I
do
what
I
do?
(When
I
do
what
I
do)
Когда
я
делаю
то,
что
я
делаю?
(Когда
я
делаю
то,
что
я
делаю)
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
Ah-ah
(ah,
ah)
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
Ах-ах
(ах,
ах)
Well,
I'm
fooling
you
Что
ж,
я
обманываю
тебя
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
(Uh-huh)
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
(Ага)
I'm
good
at
keeping
my
cool
(good
at
keeping
my
cool)
Я
хорошо
умею
сохранять
хладнокровие
(хорошо
умею
сохранять
хладнокровие)
Don't
I
make
it
look
easy,
baby?
Ah-ah
(ah,
ah)
Разве
я
не
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко,
детка?
Ах-ах
(ах,
ах)
Well,
I'm
fooling
you
Что
ж,
я
обманываю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Meghan Trainor, Federico Vindver, Maureen Mcdonald
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.