Forget How To Love - Meghan Trainor перевод на немецкий

Forget How To Love

Did you forget how to love?
'Cause I been pickin' up all the pieces of my broken heart
Why you gotta behave (why you gotta behave)
That way? (That way?)
I'm tryna find a way back, you make it so damn hard (oh)

I know, I know your words shouldn't hurt me (but they hurt me, yeah, they hurt me)
Sometimes, your sticks and stones, they be dirty (they be dirty, they do me dirty)
All you wanna do is make me feel unworthy (but I'm worthy)
Hm, how did we end up here?

Did you forget how to love? (Love)
Did you forget how to love? (Love, oh, did you?)
Just because you're drowning in your pain
That don't mean I gotta feel the same
Did you forget how to love? (Love)

Did you forget we're the same in our veins?
When you break down, every tear you cry falls just like mine
('Cause you be) breakin' hearts like it ain't a crime
(You should be) locked up 'cause you don't think twice
(Tell me) how do you sleep at night? (Oh, oh)

I know, I know your words shouldn't hurt me (but they hurt me, yeah, they hurt me)
Sometimes, your sticks and stones, they be dirty (they be dirty, they do me dirty)
Oh, and all you wanna do is make me feel unworthy (but I'm worthy)
Hm, how did we end up here?

Did you forget how to love? Oh (Love, did you?)
Did you forget how to love? Oh-oh (love)
Just because you're drowning in your pain (hey)
That don't mean I gotta feel the same
Did you forget how to love? (Love)
Oh, yeah (hey)

Just because you're drowning in your pain (drowning in your pain)
No, it don't mean I gotta feel the same (no, I don't gotta feel the same)
I said, "Just because you're drowning in your pain" (drowning in your pain)
No, it don't mean I gotta feel the same (feel the same)

Did you forget how to love? Oh (love)
Did you forget how to love? (Love)
Oh-oh, just because you're drowning in your pain
Don't mean I gotta feel the same
(Did you forget) how to love? (Love)

Love, love (love)
Ooh, did you forget how to love? (Love)
Just because you're drowning in your pain
That don't mean I gotta feel the same
Did you forget how to love? (Love)
Ooh, yeah

Oh, just because you're drowning in your pain, babe
(Did you forget how to love?)
No, it don't mean I gotta feel the same (no, no)
I said, "Just because you're drowning in your pain" (in your pain)
(Did you forget how to love?)
No, it don't mean I gotta feel the same (oh)

Vergessen, wie man liebt

Hast du vergessen, wie man liebt?
Denn ich habe all die Scherben meines gebrochenen Herzens aufgesammelt
Warum musst du dich so benehmen (warum musst du dich so benehmen)
So? (So?)
Ich versuche, einen Weg zurück zu finden, du machst es so verdammt schwer (oh)

Ich weiß, ich weiß, deine Worte sollten mich nicht verletzen (aber sie verletzen mich, ja, sie verletzen mich)
Manchmal sind deine Sticheleien und Steine schmutzig (sie sind schmutzig, sie behandeln mich schmutzig)
Alles, was du tun willst, ist, dass ich mich unwürdig fühle (aber ich bin würdig)
Hm, wie sind wir hier gelandet?

Hast du vergessen, wie man liebt? (Liebt)
Hast du vergessen, wie man liebt? (Liebt, oh, hast du?)
Nur weil du in deinem Schmerz ertrinkst
Heißt das nicht, dass ich dasselbe fühlen muss
Hast du vergessen, wie man liebt? (Liebt)

Hast du vergessen, dass wir in unseren Adern gleich sind?
Wenn du zusammenbrichst, fällt jede Träne, die du weinst, genau wie meine
('Denn du) brichst Herzen, als wäre es kein Verbrechen
(Du solltest) eingesperrt werden, weil du nicht zweimal nachdenkst
(Sag mir) wie schläfst du nachts? (Oh, oh)

Ich weiß, ich weiß, deine Worte sollten mich nicht verletzen (aber sie verletzen mich, ja, sie verletzen mich)
Manchmal sind deine Sticheleien und Steine schmutzig (sie sind schmutzig, sie behandeln mich schmutzig)
Oh, und alles, was du tun willst, ist, dass ich mich unwürdig fühle (aber ich bin würdig)
Hm, wie sind wir hier gelandet?

Hast du vergessen, wie man liebt? Oh (Liebt, hast du?)
Hast du vergessen, wie man liebt? Oh-oh (liebt)
Nur weil du in deinem Schmerz ertrinkst (hey)
Heißt das nicht, dass ich dasselbe fühlen muss
Hast du vergessen, wie man liebt? (Liebt)
Oh, ja (hey)

Nur weil du in deinem Schmerz ertrinkst (in deinem Schmerz ertrinkst)
Nein, das heißt nicht, dass ich dasselbe fühlen muss (nein, ich muss nicht dasselbe fühlen)
Ich sagte: "Nur weil du in deinem Schmerz ertrinkst" (in deinem Schmerz ertrinkst)
Nein, das heißt nicht, dass ich dasselbe fühlen muss (fühlen muss)

Hast du vergessen, wie man liebt? Oh (liebt)
Hast du vergessen, wie man liebt? (Liebt)
Oh-oh, nur weil du in deinem Schmerz ertrinkst
Heißt das nicht, dass ich dasselbe fühlen muss
(Hast du vergessen) wie man liebt? (Liebt)

Liebt, liebt (liebt)
Ooh, hast du vergessen, wie man liebt? (Liebt)
Nur weil du in deinem Schmerz ertrinkst
Heißt das nicht, dass ich dasselbe fühlen muss
Hast du vergessen, wie man liebt? (Liebt)
Ooh, ja

Oh, nur weil du in deinem Schmerz ertrinkst, Schatz
(Hast du vergessen, wie man liebt?)
Nein, das heißt nicht, dass ich dasselbe fühlen muss (nein, nein)
Ich sagte: "Nur weil du in deinem Schmerz ertrinkst" (in deinem Schmerz)
(Hast du vergessen, wie man liebt?)
Nein, das heißt nicht, dass ich dasselbe fühlen muss (oh)