Текст и перевод песни Meghan Trainor - I Get It

I Get It

Baby, this love is overwhelming, I get it
You wanted forever once you felt it, I get it
When your heart does that thing
You don't have to explain
'Cause I feel the same, I get it
I get, get, get, get, get, get
Get it

If you're ready (uh-huh, yeah, yeah)
If you're ready (uh-huh, hey)
If you're ready (uh-huh)
I get, get, get, get, get
Get it

Yeah, we stopped time
The moment your eyes got lost in mine
Made up our minds
Left all them other lovers behind
Was it easy as goodbye? (Ah, goodbye)

Maybe you should take a second to catch your breath
I see your heart beating out your chest
Lose your cool when I'm in this dress
Look at you when you're powerless
(Are you ready?) For sure
(To be my baby) 'cause I'm yours
I got you thinkin' 'bout the rest of your life

'Cause baby, this love is overwhelming, I get it
You wanted forever once you felt it, I get it
When your heart does that thing
You don't have to explain
'Cause I feel the same, I get it, I get it

Don't be afraid of getting deeper, dive in it
You knew right away I was a keeper, admit it
When your heart does that thing
You don't have to explain
'Cause I feel the same, I get it
I get, get, get, get, get, get
Get it

If you're ready (uh-huh)
If you're ready (uh-huh, hey)
If you're ready (uh-huh)
I get, get, get, get, get

Maybe you should take a second to catch your breath (yeah)
I see your heart beating out your chest
Lose your cool when I'm in this dress
Look at you when you're powerless
(Are you ready?) For sure
(To be my baby) come on
I know you're thinkin' 'bout the rest of your life

'Cause baby, this love is overwhelming, I get it
You wanted forever once you felt it, I get it
When your heart does that thing
You don't have to explain
'Cause I feel the same, I get it, I get it

And don't be afraid of getting deeper, dive in it (hey)
You knew right away I was a keeper, admit it (ooh)
When your heart does that thing
You don't have to explain
'Cause I feel the same, I get it (hey)
I get, get, get, get, get, get
Get it

If you're ready (uh-huh, yeah, yeah, yeah)
If you're ready (uh-huh, hey, hey)
If you're ready (uh-huh)
I get, get, get, get, get, get, get it (yeah, yeah)

If you're ready (uh-huh, ooh)
If you're ready (uh-huh, yeah, yeah, yeah)
If you're ready (uh-huh)
I get, get, get, get, get, get
Get it

Je Comprends

Bébé, cet amour est accablant, je comprends
Tu voulais l'éternité une fois que tu l'as ressenti, je comprends
Quand ton cœur fait ça
Tu n'as pas besoin d'expliquer
Parce que je ressens la même chose, je comprends
Je comprends, comprends, comprends, comprends, comprends, comprends
Je comprends

Si tu es prêt (uh-huh, ouais, ouais)
Si tu es prêt (uh-huh, hey)
Si tu es prêt (uh-huh)
Je comprends, comprends, comprends, comprends, comprends
Je comprends

Ouais, on a arrêté le temps
Au moment où tes yeux se sont perdus dans les miens
On s'est décidé
On a laissé tous les autres amoureux derrière
Était-ce aussi facile qu'un au revoir ? (Ah, au revoir)

Peut-être que tu devrais prendre une seconde pour reprendre ton souffle
Je vois ton cœur battre hors de ta poitrine
Tu perds ton sang-froid quand je porte cette robe
Regarde-toi quand tu es impuissant
(Es-tu prêt ?) Bien sûr
(À être mon bébé) parce que je suis à toi
Je te fais penser au reste de ta vie

Parce que bébé, cet amour est accablant, je comprends
Tu voulais l'éternité une fois que tu l'as ressenti, je comprends
Quand ton cœur fait ça
Tu n'as pas besoin d'expliquer
Parce que je ressens la même chose, je comprends, je comprends

N'aie pas peur d'aller plus loin, plonge dedans
Tu savais tout de suite que j'étais une perle rare, admets-le
Quand ton cœur fait ça
Tu n'as pas besoin d'expliquer
Parce que je ressens la même chose, je comprends
Je comprends, comprends, comprends, comprends, comprends, comprends
Je comprends

Si tu es prêt (uh-huh)
Si tu es prêt (uh-huh, hey)
Si tu es prêt (uh-huh)
Je comprends, comprends, comprends, comprends, comprends

Peut-être que tu devrais prendre une seconde pour reprendre ton souffle (ouais)
Je vois ton cœur battre hors de ta poitrine
Tu perds ton sang-froid quand je porte cette robe
Regarde-toi quand tu es impuissant
(Es-tu prêt ?) Bien sûr
(À être mon bébé) allez viens
Je sais que tu penses au reste de ta vie

Parce que bébé, cet amour est accablant, je comprends
Tu voulais l'éternité une fois que tu l'as ressenti, je comprends
Quand ton cœur fait ça
Tu n'as pas besoin d'expliquer
Parce que je ressens la même chose, je comprends, je comprends

Et n'aie pas peur d'aller plus loin, plonge dedans (hey)
Tu savais tout de suite que j'étais une perle rare, admets-le (ooh)
Quand ton cœur fait ça
Tu n'as pas besoin d'expliquer
Parce que je ressens la même chose, je comprends (hey)
Je comprends, comprends, comprends, comprends, comprends, comprends
Je comprends

Si tu es prêt (uh-huh, ouais, ouais, ouais)
Si tu es prêt (uh-huh, hey, hey)
Si tu es prêt (uh-huh)
Je comprends, comprends, comprends, comprends, comprends, comprends, comprends (ouais, ouais)

Si tu es prêt (uh-huh, ooh)
Si tu es prêt (uh-huh, ouais, ouais, ouais)
Si tu es prêt (uh-huh)
Je comprends, comprends, comprends, comprends, comprends, comprends
Je comprends