Текст и перевод песни Meghan Trainor - Mother (secs on the beach Remix)
I
am
your
mother,
you
listen
to
me
Je
suis
ta
mère,
tu
m'écoutes
Stop
all
that
mansplainin',
no
one's
listening
Arrête
de
m'expliquer
tout,
personne
ne
t'écoute
Tell
me,
who
gave
you
the
permission
to
speak?
(Ah-ah,
speak)
Dis-moi,
qui
t'a
donné
la
permission
de
parler
? (Ah-ah,
parler)
I
am
your
mother
(I
am
your
mother),
you
listen
to
me
(shh)
Je
suis
ta
mère
(Je
suis
ta
mère),
tu
m'écoutes
(chut)
Mis-Mis-Mister
big
boy,
pulling
up
in
your
big
toy
M-M-Monsieur
grand
garçon,
tu
arrives
dans
ton
gros
jouet
Sayin'
all
that
blah-blah-blah,
makin'
all
that
big
noise
Tu
dis
tout
ce
blah-blah-blah,
tu
fais
tout
ce
grand
bruit
'Cause
you're
so
frustrated,
emasculated
Parce
que
tu
es
tellement
frustré,
émasculé
'Cause
you
got
your
shit
called
out
by
this
little
lady
(my
baby)
Parce
que
tu
te
fais
dire
tes
vérités
par
cette
petite
dame
(mon
bébé)
Yet
your
opinion's
so
strong
even
when
you're
wrong
(when
you're
wrong)
Et
pourtant
ton
opinion
est
si
forte
même
quand
tu
as
tort
(quand
tu
as
tort)
Bet
that
feels
like
power
to
you
(that
feels
like
power
to
you)
Je
parie
que
ça
te
donne
un
sentiment
de
pouvoir
(ça
te
donne
un
sentiment
de
pouvoir)
Must've
forgot
who
you're
talkin'
to
Tu
dois
avoir
oublié
à
qui
tu
parles
You
just
a-
Tu
n'es
qu'un-
Just
a-
Tu
n'es
qu'un-
Baby,
shake
yo'
(ha)
Bébé,
remue
ton
(ha)
I
am
your
m-
Je
suis
ta
m-
I
am
your
mother,
you
listen
to
me
Je
suis
ta
mère,
tu
m'écoutes
Stop
all
that
mansplainin',
no
one's
listening
(shh)
Arrête
de
m'expliquer
tout,
personne
ne
t'écoute
(chut)
Tell
me,
who
gave
you
the
permission
to
speak?
(Ah,
speak)
Dis-moi,
qui
t'a
donné
la
permission
de
parler
? (Ah,
parler)
I
am
your
mother
(I
am
your
mother),
you
listen
to
me
(you
listen
to
me)
Je
suis
ta
mère
(Je
suis
ta
mère),
tu
m'écoutes
(tu
m'écoutes)
I
am
your
mother
Je
suis
ta
mère
Baby
shake
your
Bébé,
remue
ton
Bum-bum-bum,
bum-bum-bum
Bum-bum-bum,
bum-bum-bum
Tell
me,
who
gave
you
the
permission
to
speak?
(Ah,
speak)
Dis-moi,
qui
t'a
donné
la
permission
de
parler
? (Ah,
parler)
I
am
your
mother
(I
am
your
mother),
you
listen
to
me
Je
suis
ta
mère
(Je
suis
ta
mère),
tu
m'écoutes
You
just
a
(bum-bum-bum,
bum-bum-bum)
Tu
n'es
qu'un
(bum-bum-bum,
bum-bum-bum)
Just
a
(bum-bum-bum,
bum-bum-bum)
Tu
n'es
qu'un
(bum-bum-bum,
bum-bum-bum)
Baby,
shake
your
(ah)
Bébé,
remue
ton
(ah)
I
am
your
m-
Je
suis
ta
m-
Yet
your
opinion's
so
strong
even
when
you're
wrong
(oh)
Et
pourtant
ton
opinion
est
si
forte
même
quand
tu
as
tort
(oh)
Bet
that
feels
like
power
to
you
(that
feels
like
power
to
you)
Je
parie
que
ça
te
donne
un
sentiment
de
pouvoir
(ça
te
donne
un
sentiment
de
pouvoir)
Must've
forgot
who
you're
talkin'
to
Tu
dois
avoir
oublié
à
qui
tu
parles
Is
this
any
concern
of
yours?
Est-ce
que
ça
te
concerne
?
I
am
your
mother
Je
suis
ta
mère
You
just
a-
Tu
n'es
qu'un-
Baby,
shake
your
Bébé,
remue
ton
I
am
your-
Je
suis
ta-
I
am
your
mother
Je
suis
ta
mère
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.