Текст и перевод песни Meghan Trainor - Naughty List

Naughty List

Why you put me on the naughty list? (Uh-huh)
Maybe I was too good for ya (Uh-huh)
Why you put me on the naughty list? (Uh-huh)
Maybe I was too good for ya, good for ya (Uh-huh)

I've been on my best behavior for life
Why you gotta judge me just for one night? (Ah-ah)
Even when I'm reckless, I always do what's right
So give me one more try (Let me off this time)
Let me off this time

Why you put me on the naughty list? (Uh-huh)
Maybe I was too good for ya (Uh-huh)
Why you put me on the naughty list? (Uh-huh)
Maybe I was too good for ya, good for ya (Uh-huh)
Maybe all my love for you was too nice
So why you put me on the naughty list? (Uh-huh)
Maybe I was too good for ya, good for ya (Uh-huh)

I ain't ever been naughty, naughty, no, no
I never been naughty, naughty, no, no
I ain't ever been naughty, naughty, no, no
I never been naughty, naughty, no, no

I got you too heated, you're melting my ice
And I think you forgot to check your list twice
'Cause I (Ah)
Even when I'm reckless, I always do what's right
So give me one more try (Let me off this time)
Let me off this time

Why you put me on the naughty list? (Uh-huh)
Maybe I was too good for ya (Uh-huh)
Why you put me on the naughty list? (Uh-huh)
Maybe I was too good for ya, good for ya (Uh-huh)
Maybe all my love for you was too nice
So why you put me on the naughty list? (Uh-huh)
Maybe I was too good for ya, good for ya (Uh-huh)

I ain't ever been naughty, naughty, no, no
I never been naughty, naughty, no, no
I ain't ever been naughty, naughty, no, no
I never been naughty, naughty, no, no

Give me one, one reason for this
'Cause there's two sides to everything
I need three, real apologies
Take me off that list
There's only been four times you walked out that door
And five different ways that I've cried
And six, I'm so tired of this
That's my Christmas list

So why you put me on the naughty list? (Uh-huh)
Maybe I was too good for ya (Uh-huh)
Why you put me on the naughty list? (Uh-huh)
Maybe I was too good for ya, good for ya (Uh-huh)
Oh, maybe all my love for you was too nice
So why you put me on the naughty list? (Uh-huh)
Maybe I was too good for ya, good for ya (Uh-huh)
(I was too good for ya)

I ain't ever been naughty, naughty, no, no
I never been naughty, naughty, no, no
I ain't ever been naughty, naughty, no, no
I never been naughty, naughty, no, no
(I was too good for ya)

Список непослушных

Почему ты внёс меня в список непослушных? (Ага)
Может, я была слишком хороша для тебя? (Ага)
Почему ты внёс меня в список непослушных? (Ага)
Может, я была слишком хороша для тебя, для тебя? (Ага)

Я вела себя хорошо всю жизнь
Почему ты судишь меня только за одну ночь? (Ага)
Даже когда я безрассудна, я всегда поступаю правильно
Так что дай мне ещё один шанс (Прости меня на этот раз)
Прости меня на этот раз

Почему ты внёс меня в список непослушных? (Ага)
Может, я была слишком хороша для тебя? (Ага)
Почему ты внёс меня в список непослушных? (Ага)
Может, я была слишком хороша для тебя, для тебя? (Ага)
Может быть, вся моя любовь к тебе была слишком милой
Так почему ты внёс меня в список непослушных? (Ага)
Может, я была слишком хороша для тебя, для тебя? (Ага)

Я никогда не была непослушной, непослушной, нет, нет
Я никогда не была непослушной, непослушной, нет, нет
Я никогда не была непослушной, непослушной, нет, нет
Я никогда не была непослушной, непослушной, нет, нет

Ты слишком завёлся, ты растапливаешь мой лёд
И я думаю, ты забыл проверить свой список дважды
Потому что я (Ага)
Даже когда я безрассудна, я всегда поступаю правильно
Так что дай мне ещё один шанс (Прости меня на этот раз)
Прости меня на этот раз

Почему ты внёс меня в список непослушных? (Ага)
Может, я была слишком хороша для тебя? (Ага)
Почему ты внёс меня в список непослушных? (Ага)
Может, я была слишком хороша для тебя, для тебя? (Ага)
Может быть, вся моя любовь к тебе была слишком милой
Так почему ты внёс меня в список непослушных? (Ага)
Может, я была слишком хороша для тебя, для тебя? (Ага)

Я никогда не была непослушной, непослушной, нет, нет
Я никогда не была непослушной, непослушной, нет, нет
Я никогда не была непослушной, непослушной, нет, нет
Я никогда не была непослушной, непослушной, нет, нет

Назови мне хоть одну причину для этого
Потому что у всего есть две стороны
Мне нужно три настоящих извинения
Вычеркни меня из этого списка
Ты выходил за дверь всего четыре раза
И пять раз я плакала по-разному
И шесть, я так устала от этого
Это мой список желаний на Рождество

Так почему ты внёс меня в список непослушных? (Ага)
Может, я была слишком хороша для тебя? (Ага)
Почему ты внёс меня в список непослушных? (Ага)
Может, я была слишком хороша для тебя, для тебя? (Ага)
О, может быть, вся моя любовь к тебе была слишком милой
Так почему ты внёс меня в список непослушных? (Ага)
Может, я была слишком хороша для тебя, для тебя? (Ага)
(Я была слишком хороша для тебя)

Я никогда не была непослушной, непослушной, нет, нет
Я никогда не была непослушной, непослушной, нет, нет
Я никогда не была непослушной, непослушной, нет, нет
Я никогда не была непослушной, непослушной, нет, нет
(Я была слишком хороша для тебя)