Текст и перевод песни Meghan Trainor - Superwoman

Superwoman

Hmm-mm

I wanted to get on stage and sing for you
I wanted to start a family
I wanted to buy a house in Malibu, hmm-mm
But there's only one of me

And I can't do it all
Call me superwoman, but I know I'm not that strong, hmm-mm

Because I cry more than a little
And if I'm superwoman
I'm flyin' in the rain (flyin' in the rain)
And I wonder, will it ever get old bein' a superwoman
Smilin' through the pain (smilin' through the pain)
Even heroes cry
So why can't I? Why can't I?

I don't really have any archenemies
My only villain is myself
I'm not quite exactly who I wanna be, hmm-mm
I can't be anybody else

And I can't do it all
So call me superwoman, but I know I'm not that strong
No, oh-oh

Because I cry more than a little
And if I'm superwoman
Flyin' in the rain (flyin' in the rain)
And I wonder, will it ever get old bein' a superwoman
Smilin' through the pain (smilin' through the pain)
Even heroes cry
So why can't I? Why can't I?
Even heroes cry
So why can't I? Why can't I?

Суперженщина

Хмм-мм

Я хотела выйти на сцену и спеть для тебя,
Я хотела создать семью,
Я хотела купить дом в Малибу, хмм-мм,
Но я у себя одна,

И я не могу все успеть.
Называй меня суперженщиной, но я знаю, что я не такая сильная, хмм-мм.

Потому что я плачу совсем не мало,
И если я суперженщина,
Я лечу под дождем (лечу под дождем),
И я задаюсь вопросом, буду ли я когда-нибудь уставать быть суперженщиной,
Улыбаясь сквозь боль (улыбаясь сквозь боль).
Даже герои плачут,
Так почему я не могу? Почему я не могу?

У меня на самом деле нет заклятых врагов,
Мой единственный злодей - это я сама.
Я не совсем та, кем хочу быть, хмм-мм,
Я не могу быть кем-то другим.

И я не могу все успеть.
Так называй меня суперженщиной, но я знаю, что я не такая сильная,
Нет, о-о-о.

Потому что я плачу совсем не мало,
И если я суперженщина,
Лечу под дождем (лечу под дождем),
И я задаюсь вопросом, буду ли я когда-нибудь уставать быть суперженщиной,
Улыбаясь сквозь боль (улыбаясь сквозь боль).
Даже герои плачут,
Так почему я не могу? Почему я не могу?
Даже герои плачут,
Так почему я не могу? Почему я не могу?