Текст и перевод песни Megumi Hayashibara - Come Sweet Death,Second Impact

Come Sweet Death,Second Impact

Subete wakatte ita
Oroka na hibi wo ikitsuzukete shimau koto
Demo kono itami wa
Kimi he tsunagaru
Dada hitotsu no michishirube
Fukai kanashimi wo keshisaranaide
Kanjite
Koko ni iru
Yorokobi ga kurushimi he to sugata wo kaete
Tatoe sekai ga kiete mo
Toki wa modoranai
Subete no tsumi wa
Umareru beki basho ni ochiru
Kako mo PURAIDO mo tebanasenakute
Kaserarete shimatta tsumi
Saa kaerimashou soko he
Tumbling down...
Mou nanimo iranai datte
Letting me down...
Ima watashi no
Kokoro no oku no oku
Nanimo nai
Subete
Massara na sekai he to tsuzuku
Toki wa modoranai
Subete no tsumi wa
Umareru beki basho ni ochita
Ai mo shinrai mo tebanasenakute
Kaserarete shimatta ai
Mou kaerimashou soko he
Tumbling down...
Sou nanimo iranai datte
Letting me down...
Sou kaerimashou soko he
Tumbling down...
Mou nanimo iranai datte
Letting me down...

Приди, сладкая смерть, Второй удар

Я все понимала,
Что продолжаю жить глупыми днями.
Но эта боль
Связывает меня с тобой,
Это единственный мой ориентир.
Не стирайте мою глубокую печаль,
Почувствуйте,
Что я здесь.
Радость превращается в страдание,
Даже если мир исчезнет,
Время не повернуть вспять.
Все грехи
Падут туда, где им место.
Не в силах отпустить ни прошлое, ни гордость,
Грех, который мне навязали.
Ну же, вернемся туда.
Падаю вниз...
Мне больше ничего не нужно,
Ты разочаровываешь меня...
Сейчас в глубине
Моей души
Ничего нет.
Всё
Ведет в чистый мир.
Время не повернуть вспять.
Все грехи
Упали туда, где им место.
Не в силах отпустить ни любовь, ни доверие,
Любовь, которую мне навязали.
Уже вернемся туда.
Падаю вниз...
Да, мне больше ничего не нужно,
Ты разочаровываешь меня...
Да, вернемся туда.
Падаю вниз...
Мне больше ничего не нужно,
Ты разочаровываешь меня...