Hello! - Megumi Nakajima перевод на немецкий

Hello!

Hello!

Try! あきらめない心 この胸の中に
忘れないから いつも
Don\'t Cry きっと約束よ 一人で泣いたりしないで
いつだって一緒だから

悲しみひとつ(そっと分けあったら)
もっと強くなれるよ Yeah!

今すぐ笑って! My Friend!
誰かのためじゃなくて 自分で決めた気持ちだから
まっすぐな声で Hello!
歌ってよ いつもの歌 一粒の勇気を心に Yeah!

Hello!

Why? 少し戸惑って 立ち止まる事も
時には必要だけど
Tell me! キミの言葉は 強い誓いを抱いて
世界を変えてくから

探してたのは(確かにキミだって)
その瞳を見ればわかるよ Yeah!

今すぐ行くから! My Friend!
心に溢れてくる 希望は宇宙の彼方まで
笑顔を集めて Hello!
夜空に投げ出したら 輝く光はほうき星 Yeah!

制服のポケットに 隠れてたメッセージ
いつの日か 風に揺られて No...
校庭の片隅で いつまでも見つめていた
手のひらの小さな夢を 1, 2, 3, 4!

今すぐ笑って! My Friend!
誰かのためじゃなくて 自分で決めた気持ちだから
まっすぐな声で Hello!
歌ってよ いつもの歌 一粒の勇気を心に Yeah!

あの日出会えた奇跡 My Friend!

Hallo!

Hallo!

Versuche es! Ein Herz, das nicht aufgibt, ist in meiner Brust
Ich werde es nie vergessen, für immer
Weine nicht! Es ist ein Versprechen, weine nicht allein
Ich bin immer bei dir

Wenn wir eine Traurigkeit teilen (leise)
Dann können wir stärker werden, Ja!

Lächle jetzt sofort! Mein Freund!
Nicht für jemanden, sondern für dich, diese Entscheidung habe ich getroffen
Mit klarer Stimme, sag Hallo!
Sing dein gewohntes Lied. Eine Träne der Tapferkeit in deinem Herzen, Ja!

Hallo!

Warum? Ein wenig zögernd, manchmal stehen bleiben
Das ist manchmal nötig, aber
Sag mir! Deine Worte tragen ein starkes Gelübde
Sie werden die Welt verändern

Was ich suchte (warst mit Sicherheit du)
Wenn ich in deine Augen sehe, weiß ich es, Ja!

Ich komme sofort! Mein Freund!
Die Hoffnung, die mein Herz erfüllt, reicht bis ans Ende des Universums
Sammle alle Lächeln, sag Hallo!
Wirf sie in den Nachthimmel, und das strahlende Licht wird zu einem Kometen, Ja!

Eine Nachricht, versteckt in der Tasche meiner Uniform
Eines Tages, im Wind wehend, Nein...
In einer Ecke des Schulhofs, habe ich es immer betrachtet
Den kleinen Traum in meiner Handfläche, 1, 2, 3, 4!

Lächle jetzt sofort! Mein Freund!
Nicht für jemanden, sondern für dich, diese Entscheidung habe ich getroffen
Mit klarer Stimme, sag Hallo!
Sing dein gewohntes Lied. Eine Träne der Tapferkeit in deinem Herzen, Ja!

Das Wunder unserer Begegnung an jenem Tag, mein Freund!