Текст и перевод песни Mehdi Ahmadvand feat. Ravin Alizadeh - Azat Chizi Nemiporsam

Azat Chizi Nemiporsam

ازت چیزی نمیپرسم با اینکه
شدم با این همه غصه هم آغوش
یکی باید میومد توی دنیات
که با قدرت بتونی رد شه از روش
ازت چیزی نمیپرسم با اینکه
چشای هردوتامون گریه داره
چه میدونه کسی شاید یه روزی
بازم همیدگه رو دیدیم دوباره
یه روزی میشه که مثل من اینجا
تو هم با غصه هات هم تخت میشی
من اینقدر مرد بودم که ببینم
تو داری با کسی خوشبخت میشی
یه روزی میشه که مثل من اینجا
تو هم با غصه هات هم تخت میشی
من اینقدر مرد بودم که ببینم
تو داری با کسی خوشبخت میشی
نه با فکر من آروم میشه دنیات
نه با فکر تو آروم میشه قلبم
تو اینقد تو خودت بودی که حتی
نفهمیدی من از این خونه رفتم
با حالی که من دارم نمیشه
یه روزم مث سابق زندگی کرد
یه روز میفهمی من چی گفته بودم
شاید اون روز حق دادی به این مرد
یه روزی میشه که مثل من اینجا
تو هم با غصه هات هم تخت میشی
من اینقدر مرد بودم که ببینم
تو داری با کسی خوشبخت میشی
یه روزی میشه که مثل من اینجا
تو هم با غصه هات هم تخت میشی
من اینقدر مرد بودم که ببینم
تو داری با کسی خوشبخت میشی

Je ne te poserai aucune question

Je ne te poserai aucune question, même si
Je suis devenu le compagnon de tout ce chagrin
Quelqu'un devait venir dans ton monde
Afin que tu puisses passer au-dessus de tout avec force
Je ne te poserai aucune question, même si
Nos yeux pleurent tous les deux
Qui sait, peut-être qu'un jour
Nous nous reverrons
Un jour, comme moi ici
Tu seras également au lit avec tes soucis
J'étais assez homme pour voir
Que tu es heureuse avec quelqu'un d'autre
Un jour, comme moi ici
Tu seras également au lit avec tes soucis
J'étais assez homme pour voir
Que tu es heureuse avec quelqu'un d'autre
Mon idée ne te calmera pas
Ton idée ne calmera pas mon cœur
Tu étais tellement dans ton monde que tu n'as même pas
Réalisé que j'ai quitté cette maison
Avec l'état dans lequel je suis, je ne peux pas
Vivre un jour comme avant
Un jour, tu comprendras ce que j'avais dit
Peut-être qu'un jour, tu donneras raison à cet homme
Un jour, comme moi ici
Tu seras également au lit avec tes soucis
J'étais assez homme pour voir
Que tu es heureuse avec quelqu'un d'autre
Un jour, comme moi ici
Tu seras également au lit avec tes soucis
J'étais assez homme pour voir
Que tu es heureuse avec quelqu'un d'autre