Текст и перевод песни Mehdi Ahmadvand - Ehsasi

Ehsasi

هر روزم
فقط شده نوشتن از احساسم
به عشقه تو
همینکه از تو دورم
همینکه عاشقت شدم
سنگه صبورم
نمیخوام
فک کنی یکی دیگه
تو قلبم هست
تو عشقه آخرم شدی
باور کن
تمومه زندگیم تویی
باورم شدی
احساسی
ترین دقیقه هایه من
این لحظه ست
که هستی تو کنار من
احساسم
بهت عوض نمیشه عشقم
احساساتی
میشم تورو میبینمت
میترسم
همش ازم بگیرنت
میمیرم
نباشی آخه خیسه چشممممم
آآآ
آآآ
عاشق شدم
باورت
شاید نشه
که من برات میمیرم
بگیری عشقو از چشات
هاااا
میدونی
میدونی
چقد دوست دارم تورو
نزدیکم بمونو
از پیشم نرو
باور کن
به عشقه تو فقط میخونم
احساسی
احساسی
ترین دقیقه هایه من
این لحظه ست
که هستی تو کنار من
احساسم
بهت عوض نمیشه عشقم
هاااا
احساساتی
میشم تورو میبینمت
میترسم
همش ازم بگیرنت
میمیرم
نباشی آخه خیسه چشممممم

Ehsasi

Chaque jour
Je n'ai fait que t'écrire sur mes sentiments
Pour mon amour pour toi
Le fait que je suis loin de toi
Le fait que je suis tombé amoureux de toi
Est mon rocher de soutien
Je ne veux pas
Que tu penses qu'il y a quelqu'un d'autre
Dans mon cœur
Tu es devenu mon dernier amour
Crois-moi
Toute ma vie c'est toi
J'ai cru en toi
Sentiment
Les minutes les plus senties de ma vie
C'est ce moment
Où tu es là à mes côtés
Mon sentiment
Ne changera pas pour toi mon amour
Sentimental
Je deviens quand je te vois
J'ai peur
Que tu me prennes tout le temps
Je mourrai
Si tu n'es pas là, mes yeux sont humides
Aaah
Aaah
Je suis tombé amoureux
Tu peux croire
Peut-être pas
Que je mourrais pour toi
Prendre l'amour de tes yeux
Ha
Tu sais
Tu sais
Combien je t'aime
Reste près de moi
Ne pars pas de moi
Crois-moi
Je chante seulement pour mon amour pour toi
Sentiment
Sentiment
Les minutes les plus senties de ma vie
C'est ce moment
Où tu es là à mes côtés
Mon sentiment
Ne changera pas pour toi mon amour
Ha
Sentimental
Je deviens quand je te vois
J'ai peur
Que tu me prennes tout le temps
Je mourrai
Si tu n'es pas là, mes yeux sont humides