Текст и перевод песни Mehdi Ahmadvand - Havaye To

Havaye To

هوای تو به سرم زده هوای تو
برای تو همه چیم دیگه برای تو
سختش نکن شرایطو نگو منفیه جواب تو
شبا به تو فکر میکنم شبا به تو
بگو مال منه تمام تو فکر میکنم تنها به تو
حتی اگه بره تو چاه دل من با طناب تو
نگو نگو نه نگو نمیشه با تو
برای من یه رویاست هنوزم عشق با تو
به دلم به دلم عشقت افتاد
دو دفعه فال گرفتم دو دفعه اسمت افتاد
دل من برای تو میکوبه حال دلم کنارت همیشه خوبه
تو بمون منم از خدا خواسته قسم من به جونت قسم راسته
دل به تو بسته دلم به تو وصله دلم
شدی همدست دلم تو
هم دل بسته شدم هم خسته شدم
آخه نمیدونی قصد دلم رو
نرو نمیتونی بری نگو از من تو هیچی نمیدونی
نگو که پیشم نمیمونی
آخه من به چه زبونی بگم تورو دوست دارم
یارم
تویی همه کس و کارم
تویی دلدارم
نگو نگو نه
نگو نگو نه نگو نمیشه با تو
برای من یه رویاست هنوزم عشق با تو
به دلم به دلم عشقت افتاد
دو دفعه فال گرفتم دو دفعه اسمت افتاد
دل من برای تو میکوبه حال دلم کنارت همیشه خوبه
تو بمون منم از خدا خواسته قسم من به جونت قسم راسته

Твой воздух

Сводят с ума меня твои чары
Я только твой, с тобой все стало ясно
Не усложняй, не говори "нет" на этот раз
Ночами думаю о тебе
Скажи, что вся твоя, я думаю только о тебе
Даже если утону в колодце, моя веревка — твои руки
Не говори "нельзя", для меня это возможно
Любовь с тобой — для меня это все еще мечта
В моем сердце наша любовь
Дважды гадал, и оба раза выпадало твое имя
Сердце мое бьется для тебя, рядом с тобой всегда хорошо
Останься, и я тоже останусь. Я клянусь своей жизнью, эта клятва верна
Сердце привязано к тебе, мое сердце — часть тебя
Ты стал союзником моего сердца
Я привязался и устал
Ты же не знаешь, чего хочет мое сердце
Не уходи, ты не можешь уйти, не говори, что ничего не знаешь обо мне
Не говори, что не останешься рядом
Как мне сказать тебе, что я люблю тебя?
Моя
Ты — весь мой мир
Ты — моя возлюбленная
Не говори "нельзя"
Не говори "нельзя", для меня это возможно
Любовь с тобой — для меня это все еще мечта
В моем сердце наша любовь
Дважды гадал, и оба раза выпадало твое имя
Сердце мое бьется для тебя, рядом с тобой всегда хорошо
Останься, и я тоже останусь. Я клянусь своей жизнью, эта клятва верна