Текст и перевод песни Mehdi Ahmadvand - Naghashi - Original Mix

Naghashi - Original Mix

همراتم هرجا که تو باشی
به سرت نزنه جدا شی
میمیرم فکر من نباشی
عکست تو دل شده نقاشی
همیشه هر روز بهم شکاکی
میگی نباشم چشم رو چشم بی باکی
انقدر مهربون و دل پاکی
اسمت رو دل شده حکاکی
همراتم هر جا که تو باشی
به سرت نزنه جدا شی
میمیرم فکر من نباشی
عکست تو دل شده نقاشـی
همراتم هرجا که تو باشی
به سرت نزنه جداشی
میمیرم فکر من نباشی
عکست تو دل شده نقاشی
همیشه رو اسم تو حساسم
حتی نباشی هم فکرت هست بازم
هرجا باشی اون سمت حواسم
نرو عشقم رو تو وسواسم
همیشه از این قصه میخونم
که نباشی از عشقت دیونم
باور کن عاشقت میمونم
عشقمی میدونی میدونم
همراتم هرجا که تو باشی
به سرت نزنه جداشی
میمیرم فکر من نباشی
عکست تو دل شده نقاشی

Naghashi - Original Mix

Je suis avec toi, où que tu sois
Ne pense pas à me quitter
Je mourrais si tu ne pensais pas à moi
Ton image est gravée dans mon cœur, c'est un tableau
Tu doutes toujours de moi, chaque jour
Tu dis que si je ne suis pas là, tu regarderas le monde sans crainte
Tu es si gentille et pure de cœur
Ton nom est gravé dans mon cœur
Je suis avec toi, où que tu sois
Ne pense pas à me quitter
Je mourrais si tu ne pensais pas à moi
Ton image est gravée dans mon cœur, c'est un tableau
Je suis avec toi, où que tu sois
Ne pense pas à me quitter
Je mourrais si tu ne pensais pas à moi
Ton image est gravée dans mon cœur, c'est un tableau
Je suis toujours sensible à ton nom
Même si tu n'es pas là, je pense à toi
Où que tu sois, je suis attentif à toi
Ne pars pas, mon amour, mon obsession
Je chante toujours cette histoire
Que sans toi, je suis fou de ton amour
Crois-moi, je resterai amoureux de toi
Tu es mon amour, tu le sais, je le sais
Je suis avec toi, où que tu sois
Ne pense pas à me quitter
Je mourrais si tu ne pensais pas à moi
Ton image est gravée dans mon cœur, c'est un tableau