Текст и перевод песни Mehdi Ahmadvand - Parvaz - Original Mix

به چشمای تو مشکوکم به دنیای نفس گیرت
به چشمات که میگفت چیزی ازم نمیشه دستگیرت
تا بودی این نگاه من تو چشمای تو جون میداد
اگه چشمای تو میخواست بهم حس جنون میداد
تو از پرواز میگفتی هوات بوی سقوط میداد
میدونستم ولی چشمات بهم حق السکوت میداد
سقوط زندگیمونو با چشمای خودم دیدم
منو آسون رها کردی تو رو آسوده بخشیدم
یکی پای منو انگار از احساس تو قطع کرده
کدوم مسیرو باید رفت که بازم بازی برگرده
یه تب به حال من دادی که تو مرگم زمین گیرم
میدونم که همین روزا تو دنیای تو میمیرم
تو از پرواز میگفتی هوات بوی سقوط میداد
میدونستم ولی چشمات بهم حق السکوت میداد
سقوط زندگیمونو با چشمای خودم دیدم
منو آسون رها کردی تو رو آسوده بخشیدم

Я подозреваю твои глаза, твой захватывающий мир.
Он сказал твоим глазам, что меня ничто не остановит.
Если бы ты была такой, мой взгляд умер бы в твоих глазах.
Если бы твои глаза захотели, я бы почувствовал себя сумасшедшим.
Ты сказал, что полет пахнет катастрофой.
Я знал это, но твои глаза дали мне право молчать.
Я видел крах наших жизней собственными глазами.
Ты легко ушла от меня, я дал тебе утешение.
Кто-то отрезал мне ногу, как и ты.
В какую сторону он должен пойти, чтобы снова играть?
Из-за тебя меня бросило в жар, и я умер.
Я знаю, что скоро умру в твоем мире.
Ты сказал, что полет пахнет катастрофой.
Я знал это, но твои глаза дали мне право молчать.
Я видел крах наших жизней собственными глазами.
Ты легко ушла от меня, я дал тебе утешение.