Текст и перевод песни Mehdi Azar feat. Mehdi Hosseini - Bale

Bale

کی میتونه که ثابت کنه ، مثلِ تو منو عاشق کنه
کنارِ اون آروم بشم ، نره دل نبُره
کی میتونه که خامم کنه ، مثلِ شمع آبم کنه
این طور خرابم کنه ، نره دل نبُره
بله مثل تو هیشکی نی میبینی که چی ساختی
واسه من منو راحت از قلبت دور انداختی
کی میتونه برام پُر کنه اون جای خالیتو
گفتم که بمون نه نرو آخه مگه حالیت شد
بله مثل تو هیشکی نی میبینی که چی ساختی
واسه من منو راحت از قلبت دور انداختی
کی میتونه برام پُر کنه اون جای خالیتو
گفتم که بمون نه نرو آخه مگه حالیت شد
نمیگیره جاتو هیچکس نه ، اگه دیدی بریز خاک رو این شستم
نمیذارم مفت بری شه ، که بعدِ تو هر کسی مشتری شه
نه نیست مثلِ تو هیچکی بله ، جای خالیت نیش میزنه
اونی که بازی بلد نیستش ، یهو میبینی جفت شیش میبَره
بی تو تموممِ روزام کردن ، من نخواستم هیچوقت که برم
نزدم هیچوقت دورت نه ، هنوزم فقط خودت من
جای خالیتو حس کردم ، دیره واسه تست کردن
میدونی چند دفعه نبودی پیاده به یادت
کلِ این شمرونو متر کردم
بله مثل تو هیشکی نی میبینی که چی ساختی
واسه من منو راحت از قلبت دور انداختی
کی میتونه برام پُر کنه اون جای خالیتو
گفتم که بمون نه نرو آخه مگه حالیت شد
بله مثل تو هیشکی نی میبینی که چی ساختی
واسه من منو راحت از قلبت دور انداختی
کی میتونه برام پُر کنه اون جای خالیتو
گفتم که بمون نه نرو آخه مگه حالیت شد
کی میتونه پاسوزِ دردات باشه با عشق
جز منِ دیوونه که هر بار داشتم خواهش
کسی مثلِ تو دیگه محاله پاش تووی قلبم وا شه
مثلِ تو دیگه پیدا نمیشه دلم پیشِ اون رسوا شه
بله مثل تو هیشکی نی میبینی که چی ساختی
واسه من منو راحت از قلبت دور انداختی
کی میتونه برام پُر کنه اون جای خالیتو
گفتم که بمون نه نرو آخه مگه حالیت شد
بله مثل تو هیشکی نی میبینی که چی ساختی
واسه من منو راحت از قلبت دور انداختی
کی میتونه برام پُر کنه اون جای خالیتو
گفتم که بمون نه نرو آخه مگه حالیت شد

Да

Кто может доказать, что, как ты, меня влюбит?
Рядом с которой я успокоюсь, не уйдет, сердце не украдет?
Кто может меня одурманить, как свечу расплавить?
Так разрушить меня, не уйдет, сердце не украдет?
Да, как ты, никого нет, видишь, что ты сотворила?
Ради меня, меня легко из своего сердца выбросила.
Кто может мне заполнить эту пустоту после тебя?
Я говорил, останься, не уходи, разве ты не поняла?
Да, как ты, никого нет, видишь, что ты сотворила?
Ради меня, меня легко из своего сердца выбросила.
Кто может мне заполнить эту пустоту после тебя?
Я говорил, останься, не уходи, разве ты не поняла?
Никто не займет твое место, нет, если увидишь, брось землю на этот пепел.
Не позволю тебе уйти просто так, чтобы после тебя любой стал покупателем.
Нет, нет никого, как ты, да, твоя пустота жалит.
Тот, кто не умеет играть, вдруг, видишь, выигрывает с двумя шестерками.
Без тебя все мои дни потемнели, я никогда не хотел уходить.
Я никогда не избегал тебя, нет, до сих пор только ты для меня.
Я почувствовал твою пустоту, поздно для проверки.
Знаешь, сколько раз, когда тебя не было, я пешком, в твою память,
весь этот Шемрон исходил.
Да, как ты, никого нет, видишь, что ты сотворила?
Ради меня, меня легко из своего сердца выбросила.
Кто может мне заполнить эту пустоту после тебя?
Я говорил, останься, не уходи, разве ты не поняла?
Да, как ты, никого нет, видишь, что ты сотворила?
Ради меня, меня легко из своего сердца выбросила.
Кто может мне заполнить эту пустоту после тебя?
Я говорил, останься, не уходи, разве ты не поняла?
Кто может с любовью быть жертвой твоих болей,
кроме меня, сумасшедшего, который каждый раз умолял?
Вряд ли кто-то, как ты, снова откроет дверь в мое сердце.
Как ты, больше не найдется, чтобы мое сердце перед ней было опозорено.
Да, как ты, никого нет, видишь, что ты сотворила?
Ради меня, меня легко из своего сердца выбросила.
Кто может мне заполнить эту пустоту после тебя?
Я говорил, останься, не уходи, разве ты не поняла?
Да, как ты, никого нет, видишь, что ты сотворила?
Ради меня, меня легко из своего сердца выбросила.
Кто может мне заполнить эту пустоту после тебя?
Я говорил, останься, не уходи, разве ты не поняла?