Текст и перевод песни Mehdi Hassan - Charage-E-Toor Jalao
Chiraagh-e-tuur
jalaao
baraa
andheraa
hai
Chiraagh-e-tuur
jalaao
baraa
andheraa
hai
Zaraa
naqaab
uthaao
baraa
andheraa
hai
Zaraa
naqaab
uthaao
baraa
andheraa
hai
Charaag,
Chiraag:
Lamp
Чарааг,
Чирааг:
Лампа
Toor:
Mountain,
Mountain
On
Which
Moses
Had
His
Vision
Toor:
Гора,
Гора,
На
Которой
Моисею
Было
Видение.
Andheraa:
Blackness,
Darkness,
Gloom,
Obfuscation,
Wan
Андераа:
Тьма,
Мрак,
Мрак,
Туман,
Бледность.
Naqaab:
Veil
Накаб:
Вуаль
Mujhe
khud
apnii
nigahon
pe
ait'maad
nahiin
Mujhe
khud
apnii
nigahon
pe
ait'maad
nahiin
Mere
kariib
na
aao
baraa
andheraa
hai
Просто
Кариб
на
ААО
Бараа
андхераа
хай
Nigaah:
Glance,
Look,
Regard,
Sight,
Eyes
Нигаа:
Взгляд,
Взгляд,
Внимание,
Взгляд,
Глаза
Aitmaad:
Confidence,
Faith
Айтмаад:
Уверенность,
Вера
Qareeb:
Adjacent,
Akin,
Approaching,
Almost,
Approximately,
Near
Кариб:
Рядом,
Сродни,
Приближается,
Почти,
Примерно,
Близко
Vo
jin
ke
hote
hai
Khurshid
aastiinon
mein
Vo
jin
ke
hote
hai
Khurshid
aastiinon
mein
Unhen
kahiin
se
bulaao
baraa
andheraa
hai
Unhen
kahiin
se
bulaao
baraa
andheraa
hai
Khurshiid:
Sun
Хуршиид:
Солнце
Aastiin:
Sleeve
Aastiin:
Рукав
Abhii
to
sub'h
ke
maathe
kaa
rang
kaalaa
hai
Abhii
to
sub
' H
ke
maathe
ka
rang
kaalaa
hai
Abhii
fareb
na
khaao,
baraa
andheraa
hai
Абхии
фареб
на
хаао,
Бараа
андхераа
хай
Subh:
Morning,
Dawn
Субх:
Утро,
Рассвет
Maatha:
The
head;
the
forehead;
the
top
or
upper
part
(of
anything);
summit
Маатха:
голова;
лоб;
вершина
или
верхняя
часть
(чего-либо);
вершина.
Fareb:
Cheating,
Deception,
Deceit,
Fraud,
Illusion,
Trick
Фареб:
Обман,
Обман,
Обман,
Обман,
Иллюзия,
Обман.
Fareb
Khaana:
To
be
Cheated,
To
be
Deceived,
To
be
Illusioned,
To
be
Tricked
Быть
обманутым,
быть
обманутым,
быть
обманутым,
быть
обманутым.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mehdi Hassan, Saghar Siddiqi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.