Текст и перевод песни Mehdi Hassan - Dil-E-Nadan Tujhe

Dil-E-Nadan Tujhe

Dil e nadaan tjhy howa kya hay,
Akhir is dard ki dawa kya hay,
Hum hyn mushtaq or wo be_zaar,
Ya ilahi ye maajra kya hay,
Ye pari_chehra loag kaisay hyn,
Ghamza o ishwa o ada kya hay,
Hum bhi moun main zaban rakhty hyn,
Kaash pocho k muda′a kya hay,

Dil-E-Nadan Tujhe

My foolish heart, what has happened to you?
What is the cure for this pain?
I am eager, but she is weary,
Oh God, what is the meaning of this?
These fair-faced ones, how are they?
Their glances, flirtations, and poise—what are they?
I too keep a tongue in my mouth,
Hoping you will ask what the trouble is.