Текст и перевод песни Mehdi Hassan - Jeena Pada Hai

Jeena Pada Hai

Jeena pada hai maut ki surat na poochiye.
Kaise gujar gayi shabde phurkat na poochiye.
Jeena pada hai maut ki surat na poochiye.
Kya de sakogye tum meri diwanagi ki daad.
Kya di hai Tere dard ki kimat na poochiye.
Jeena pada hai maut ki surat na poochiye.
Tauba jo tut jaaye hai, tauba ka dar khula.
Saki ke rootha jaaneki jahamat na poochiye.
Jeena pada hai maut ki surat na poochiye.
Duniya tamam mil gayi tere siwa magar.
Jo jakm bani hai jaise ki jannat na poochiye.
Jeena pada hai maut ki surat na poochiye.
Bikhra hai ek pal hi me shira jaye haya.
Kitni hai aadami ki hakikat na poochiye.
Jeena pada hai maut ki surat na poochiye.
Kaise gujar gayi shabde phurkat na poochiye.
Jeena pada hai maut ki surat na poochiye.

Пришлось жить

Жить пришлось, о смерти не спрашивай.
Как прошла разлука, не спрашивай.
Жить пришлось, о смерти не спрашивай.
Разве поймешь ты безумие мое?
Какой ценой дана боль моя, не спрашивай.
Жить пришлось, о смерти не спрашивай.
Покаяние нарушено, страх открыт.
Какое дерзновение у меня перед тобой, гневной, не спрашивай.
Жить пришлось, о смерти не спрашивай.
Весь мир достался мне без тебя, но...
Какая рана стала моим раем, не спрашивай.
Жить пришлось, о смерти не спрашивай.
Разбился вдребезги за миг, стыд исчез.
Какова суть человеческая, не спрашивай.
Жить пришлось, о смерти не спрашивай.
Как прошла разлука, не спрашивай.
Жить пришлось, о смерти не спрашивай.