Pyar Bhare Do Sharmile Nain - Mehdi Hassan перевод на русский

Pyar Bhare Do Sharmile Nain

Pyaar bhare do sharmile nain
Jin se milaa meree dil ko chin
Koi jane na kyon mujh se sharmaayen
Kaise mujhe tadpaayen
Pyaar bhare do sharmile nain

Dil ye kaahee geet main teree gaauun
To hi sune or main gaata jaun
To jo rahe saath meree
Duniya ko thukraayuun, teraa dil bahalaayuun
Pyaar bhare do sharmile nain

Dar hai mujhe tujh se bichad na jaun
Kho ke tujhe milne kii raah na paauun
Aisa na ho jab bhi teraa naam labo par laaun
Main aansu bin jaun

Jin se milaa meree dil ko chin
Koi jane na kyon mujh se sharmaayen
Kaise mujhe tadpaayen
Pyaar bhare do sharmile nain

Два полных любви застенчивых глаза

Два полных любви застенчивых глаза,
Встретив которые, я потерял покой.
Кто знает, почему они стесняются меня,
Как они меня мучают.
Два полных любви застенчивых глаза.

Сердце поет песню о тебе,
Ты слушаешь, а я продолжаю петь.
Если ты будешь рядом со мной,
Я отвергну весь мир, утешу твое сердце.
Два полных любви застенчивых глаза.

Боюсь потерять тебя,
Боюсь, что не найду к тебе пути.
Чтобы, когда я произношу твое имя,
Не лил слезы.

Встретив которые, я потерял покой.
Кто знает, почему они стесняются меня,
Как они меня мучают.
Два полных любви застенчивых глаза.