Tum Aye Ho Na Shab-e-Intezar - Mehdi Hassan перевод на русский

Tum Aye Ho Na Shab-e-Intezar

Tum aaye ho na shab-e-intizār guzrī hai
Talāsh meñ hai sahar baar baar guzrī hai
Tum aaye ho na shab-e-intizār guzrī hai

Na gul khile haiñ na unse mile na mai pī hai
Na gul khile haiñ na unse mile na mai pī hai
Ajeeb rañg se abke bahār guzrī hai
Ajeeb rañg se abke bahār guzrī hai

Chaman pe ġhārat-e-gul-chīñ se jaane kyā guzrī
Chaman pe ġhārat-e-gul-chīñ se jaane kyā guzrī
Qafas se aaj sabā be-qarār guzrī hai
Qafas se aaj sabā be-qarār guzrī hai

Tum aaye ho na shab-e-intizār guzrī hai

Там, где Ты, На Шаби-и-Интезаре

Там, где я живу, на шаб-ин-интизар гузри ха
Я хочу сказать, что мне придется вернуться на Гавайи, и мне придется вернуться на Гавайи.
Там, где я живу, на шаббате гузри ха

Не отходи от темы на милю или две...
Не отходи от темы на милю или две
Аджиб ранг се абке бахар гузри хай
Аджиб ранг се абке Бахар гузри хай

Chaman pe ġharat-e-gul-chīñ se jaane kyā guzrī
Chaman pe ġharat-e-gul-chīñ se jaane kyā guzrī
Qafas se aaj Саба Бе-карар гузри хай
Qafas se aaj Саба Бе-карар гузри хай

Тум аай Хо на Шаб-е-Интизар гузри хай