Bekhab Donya (Live) - Mehdi Jahani перевод на русский

Bekhab Donya (Live)

دست من نیست
اگه انقدر دلم هواتو داره
اگه نمیتونه تنهات بزاره
تو که خوب میدونی نداره چاره
دست من نیست
اگه بارون میاد یادت میفتم
به کسی از تو من چیزی نگفتم
اگه دستات بیاد،باز میشه مشتم
بخواب دنیا
کسی با من دیگه کاری نداره
دل بی کس من یاری نداره
دل من میل دلداری نداره
نداره
بخواب دنیا
کسی با من دیگه کاری نداره
دل بی کس من یاری نداره
دل من میل دلداری نداره
نداره
خوده تو دادی تنهایو یادم
نشست رو دلم غصه عالم
مگه میشه نریزه اشک آدم؟
مگه میشه که من یادت نباشم؟
دیگه این دل بلد نمیشه راشم
یجوری زخم زدی نمیشه پاشم
بخواب دنیا
کسی با من دیگه کاری نداره
دل بی کس من یاری نداره
دل من میل دلداری نداره
نداره
بخواب دنیا
کسی با من دیگه کاری نداره
دل بی کس من یاری نداره
دل من میل دلداری نداره
نداره

Бессонный мир (Live)

Я не могу контролировать себя,
если мое сердце так жаждет тебя,
если оно не может оставить тебя одну,
ты же знаешь, у него нет выбора.
Я не могу контролировать себя,
если дождь идет, я вспоминаю о тебе.
Никому о тебе я не говорил.
Если бы твои руки коснулись меня, мой кулак разжался бы.
Спи, мир,
никому до меня больше нет дела.
Мое одинокое сердце не имеет поддержки,
мое сердце не желает утешения.
Не желает.
Спи, мир,
никому до меня больше нет дела.
Мое одинокое сердце не имеет поддержки,
мое сердце не желает утешения.
Не желает.
Ты сама научила меня одиночеству,
печаль всего мира легла на мое сердце.
Разве возможно, чтобы слезы не лились из моих глаз?
Разве возможно, чтобы я не помнил о тебе?
Это сердце больше не знает пути,
ты ранила меня так глубоко, что я не могу подняться.
Спи, мир,
никому до меня больше нет дела.
Мое одинокое сердце не имеет поддержки,
мое сердце не желает утешения.
Не желает.
Спи, мир,
никому до меня больше нет дела.
Мое одинокое сердце не имеет поддержки,
мое сердце не желает утешения.
Не желает.