Doost Daram In Havaro - Mehdi Jahani перевод на русский

Doost Daram In Havaro

تورو دیدم دلم از دست رفت
آخه زیباتر از تو مگه هست
مگه میشه رو تو چشمامو بست
تو یه احساس نابی تو دلم
من مغرور به تو عاشق شدم
دیگه نیست حرفام دست خودم
گرفته شهرو بارون من و تو و خیابون قشنگه خنده هامون
دوست دارم این هوارو خیسی کوچه هارو دستای گرم یارو
گرفته شهرو بارون من و تو و خیابون قشنگه خنده هامون
دوست دارم این هوارو خیسی کوچه هارو دستای گرم یارو
تو برام دنیای آرامشی
منو با عشق سمت میکشی
نمیذارم از من خسته شی نمیذارم از من خسته شی
تویی تنها کس این دیوونه تا ابد بی تو تنها میمونه
اینو چشمای تو خوب میدونه
گرفته شهرو بارون من و تو و خیابون قشنگه خنده هامون
دوست دارم این هوارو خیسی کوچه هارو دستای گرم یارو
گرفته شهرو بارون من و تو و خیابون قشنگه خنده هامون
دوست دارم این هوارو خیسی کوچه هارو دستای گرم یارو

Люблю эту погоду

Когда увидел тебя, сердце моё потерялось,
Ведь красивее тебя, разве есть кто-то?
Разве можно от тебя отвести взгляд?
Ты – неповторимое чувство в моём сердце.
Я, гордый, в тебя влюбился.
Мои слова больше мне неподвластны.
Город окутан дождём, мы с тобой гуляем по улице, как прекрасен наш смех.
Люблю эту погоду, мокрые улочки, твои тёплые руки.
Город окутан дождём, мы с тобой гуляем по улице, как прекрасен наш смех.
Люблю эту погоду, мокрые улочки, твои тёплые руки.
Ты для меня – целый мир спокойствия,
Ты притягиваешь меня своей любовью.
Не позволю тебе от меня устать, не позволю тебе от меня устать.
Ты – единственная для этого безумца, вечно он будет одинок без тебя.
Это хорошо знают твои глаза.
Город окутан дождём, мы с тобой гуляем по улице, как прекрасен наш смех.
Люблю эту погоду, мокрые улочки, твои тёплые руки.
Город окутан дождём, мы с тобой гуляем по улице, как прекрасен наш смех.
Люблю эту погоду, мокрые улочки, твои тёплые руки.