Текст и перевод песни Mehdi Jahani - Ghadam Bezan Ba Man

Ghadam Bezan Ba Man

حالم دست خودم نیست
چشمام همش خیسه
من عاشق شدم انگار
بی تو مگه میشه
بارون دلم میخواد
الان که اینجایی
الان که تنهامو
الان که تنهایی
قدم بزن با من تموم این شهرو
این اولین باره عاشق شدم با تو
قدم بزن با من تموم این شهرو
این اولین باره عاشق شدم با تو
هم جنس رویایی
مغرور و زیبایی
با من بیا دور شیم
از شهر تنهایی
با من بیا شاید
عاشق شی مثل من
هیچوقت دلم اینطور
عاشق نبود قبلا
قدم بزن با من تموم این شهرو
این اولین باره عاشق شدم با تو
قدم بزن با من تموم این شهرو
این اولین باره عاشق شدم با تو

Promenons-nous ensemble

Je ne contrôle plus mes émotions
Mes yeux sont constamment humides
Je crois être tombé amoureux
Comment puis-je vivre sans toi ?
J'ai besoin de la pluie dans mon cœur
Maintenant que tu es là
Maintenant que je suis seul
Maintenant que tu es seul
Promenons-nous ensemble à travers toute cette ville
C'est la première fois que je tombe amoureux de toi
Promenons-nous ensemble à travers toute cette ville
C'est la première fois que je tombe amoureux de toi
Tu es comme un rêve devenu réalité
Fière et belle
Viens, fuyons ensemble
De cette ville de solitude
Viens avec moi, peut-être
Tu tomberas amoureux comme moi
Mon cœur n'a jamais
A aimé autant auparavant
Promenons-nous ensemble à travers toute cette ville
C'est la première fois que je tombe amoureux de toi
Promenons-nous ensemble à travers toute cette ville
C'est la première fois que je tombe amoureux de toi