Текст и перевод песни Mehdi Sadiq feat. Noton - Cındır Adamlar

Cındır Adamlar

Bu küçə aparır səni də məni də gühanımı ancaq
Bu gecə rahatıq açılır səhərimiz dərd dolu ancaq
Bu şəhər adamı məcbur edib bir günahımız alcaq
Bu səhər yaradır uçmağa qanadıma vuracaq sancaq

Özümə yalanım yox kimi
(Ah) Açılır səhərim pox kimi
(Ah) Qəzəbim(mm) daralır
Ölkənin acı da dolanır tox kimi

Yalan dilimə dolanır hər nəfəsdə gedir gəlir
Əzbərdən bizi belə öyrədiblər bunu gizlədib hər kəsdən
Çox danışma kişilikdən, mərdlikdən
Balaca qızı yandırdılar bu günahı bizə keçməzlər
O elə söyüş söyür
Başına bidənə işverəndi
Dilimizə biri dişləyəndi
Yaxşı idi keş gələndə
Əvvəllər ata deyəndə ağıla gəlir kişi qeyrəti
İndi ata deyəndə ağıla gəlir cındır işverəni
O qədər iyrənirsən
Ruh bədəndə şokda solur
Kimisi isə möhtac olur
Kimisi isə sonda boğur
Azərbaycan fəxr elə
İndi bəzi qızlarınla
Babəkin düşməninə cəsur qızın şotda soxur

Bu yolda səni də satarlar
Baxırsan dostların yoxdu yanında
İstədim ki qurtulum ordan
Olmur, olmur, olmur amma
Hər gecə sən tək qalanda
Yordu səni də bəlkə yalanlar
Mən inandım am(m)a sən inanma
Doludu bu şəhərdə cındır adamlar

Bax gör hər cür adam var
Bax gör hər cür adam var
Bax gör hər cür adam var
Doludu bu şəhərdə cındır adamlar
Bax gör hər cür adam var
Bax gör hər cür adam var
Bax gör hər cür adam var
Doludu bu şəhərdə cındır adamlar

Əziz zəhərliyir biri soxur, biri dadını
Biri ruhunu, biri qanını
Biri yoxunu, biri də ki varını
Biri adını, biri qadını
Bax ölürük hər gün acından
Bir quru çörək qazanmaq üçün
Dişinə zəncir açırlar (əşi)
İçimdə etirazımdan danışım mən birazından
Boğazlarından qızıl sep əvəzinə kəndir asırlar (yeah)
Susuruq, yaşayırıq ölmək üçün
Tanıdığın insanların iç üzün görmək üçün
Biz yarışırıq giririk bəhsə bəhsə
Qırırıq bir-birimiz həyatda gör nə üçün

Bu küçə aparır səni də məni də gühanımı ancaq
Bu gecə rahatıq açılır səhərimiz dərd dolu ancaq
Bu şəhər adamı məcbur edib bir günahımız alcaq
Bu səhər yaradır uçmağa qanadıma vuracaq sancaq

Bu yolda səni də satarlar
Baxırsan dostların yoxdu yanında
İstədim ki qurtulum ordan
Olmur, olmur, olmur amma
Hər gecə sən tək qalanda
Yordu səni də bəlkə yalanlar
Mən inandım amma sən inanma
Doludu bu şəhərdə cındır adamlar

Bax gör hər cür adam var
Bax gör hər cür adam var
Bax gör hər cür adam var
Doludu bu şəhərdə cındır adamlar
Bax gör hər cür adam var
Bax gör hər cür adam var
Bax gör hər cür adam var
Doludu bu şəhərdə cındır adamlar

Bu küçə aparır səni də məni də

Ragged Men

This street leads you and me to my sin, only mine.
Tonight we're at ease, but our morning dawns filled with sorrow.
This city has forced a vile sin upon us.
This morning creates a pin that will pierce my wings, preventing flight.

I have no lies for myself, my love.
(Ah) My morning dawns like shit.
(Ah) My anger (mm) constricts.
The country's bitterness swells like a full belly.

Lies cling to my tongue, coming and going with every breath.
They've taught us by rote, concealing it from everyone.
Don't talk too much about manhood, about bravery, my dear.
They burned the little girl; they won't blame us for this sin.
He curses so much, darling.
Someone gave him a job, you see.
Someone bit our tongue.
It was good when he came, wasn't it?
Before, when you said "father," a man's honor came to mind.
Now, when you say "father," a ragged employer comes to mind.
You're so disgusted, sweetheart.
The soul withers in shock within the body.
Some become needy.
Some eventually suffocate.
Azerbaijan, be proud,
Now, with some of your girls,
Babak's enemy, a brave girl, fucks him in the ass.

They will betray you on this path too.
You look around, and your friends are not beside you.
I wanted to escape from there.
It doesn't, it doesn't, it doesn't work, though.
Every night when you're alone,
Maybe the lies have tired you out too.
I believed, but don't you believe.
This city is full of ragged men.

Look, there's all kinds of people.
Look, there's all kinds of people.
Look, there's all kinds of people.
This city is full of ragged men.
Look, there's all kinds of people.
Look, there's all kinds of people.
Look, there's all kinds of people.
This city is full of ragged men.

My dear, poison is sweet, one injects it, one tastes it.
One takes your soul, one takes your blood.
One takes your nothing, one takes your everything.
One takes your name, one takes your woman.
Look, we die every day from hunger.
To earn a piece of dry bread.
They put chains on their teeth (damn it).
Let me tell you about my protest in a bit.
They hang ropes from their throats instead of gold chains (yeah).
We are silent, we live to die.
To see the true faces of the people you know.
We compete, we enter bet after bet.
We destroy each other in life, see why.

This street leads you and me to my sin, only mine.
Tonight we're at ease, but our morning dawns filled with sorrow.
This city has forced a vile sin upon us.
This morning creates a pin that will pierce my wings, preventing flight.

They will betray you on this path too.
You look around, and your friends are not beside you.
I wanted to escape from there.
It doesn't, it doesn't, it doesn't work, though.
Every night when you're alone,
Maybe the lies have tired you out too.
I believed, but don't you believe.
This city is full of ragged men.

Look, there's all kinds of people.
Look, there's all kinds of people.
Look, there's all kinds of people.
This city is full of ragged men.
Look, there's all kinds of people.
Look, there's all kinds of people.
Look, there's all kinds of people.
This city is full of ragged men.

This street leads you and me.