Текст и перевод песни Mehdi Yz - Freestyle 5

Freestyle 5

Ecoute, écoute, c′est le free-style numéro 5
Y'a des bâtard qui me dégoute, qui font tourné mon 06
On a vécus des trucs de fou, un peu comme 007
Je fais du rap, je mise tout, j′veux voir cinq zéros sur le chèque.
Ca prend l'iPhone en promenade, il l'on pas détecté

Dans le rap, je me balade j′décris un peu le "ter-ter"
Nous ont fument pas des roulés, on roule une drôle de texture
Ici personne va me roulé, t′inquiètes pas j'ai la tête dur
J′ai vu des gens prendre des K.O, là, juste avec une claque

J'ai connu des gens "déter", des blancs, des arabes, des blacks
Le client se la régale, ça fait des béquilles devant le bloc
Sans blague, sans casque, sans plaque, jusqu′à l'Estaque.
(Vroum vroum)
On aime quand le moteur ronronne,
Plus de point sur le permis, puis la police me ramène
J′ai fait des "tofs" avec mes fans, j'ai vu qu'il y en a qui maronne
Et non y′a personne qui me défauche, moi j′ai pas de marraine.
Yz met des bons coups, la madame fait que m'harcelé
M′harcelé comme la SPIP car j'met bientôt le bracelet

C′est laid, c'est laid, la voiture est sous scellée
A ce qui paraît y vont t′la rendre mais bon en attendant c'est long.

Ici les jeunes, jeunes, jeunes, jeunes, jeunes, jeunes
Fument le jaune, jaune, jaune, jaune, jaune, jaune, jaune
J'sais qu′ici y′a des pirates comme Johnny Depp, Depp, Depp
Au quartier on est en chien, on veut du dheb dheb dheb (or)

Que tu pompe, que tu pompe,
Que tu pompe, pompe, pompe F.P.V.S rom pom pom pom
Que tu pompe, que tu pompe,
Que tu pompe, pompe, pompe F.P.V.S rom pom pom pom

Eh allé, c'est le freestyle numéro 555
C′est pour tous les débrouillards qui font encore des 5-5
Eh allé, c'est le freestyle numéro 555
C′est pour toutes les daronnes qui attendent le cinq, cinq, cinq

Eh allé dans le rap moi j'suis pas pistonné
Toi t′as des trucs à te reprocher quand je piste
Ton nez Eh allé dans le rap moi j'suis pas pistonné
Toi t'as des trucs à te reprocher quand je piste ton nez

J′accélère pépère j′suis en cinquième dans le cinquième
Je fais du rap, je veux péter, j'veux plus que la Mama s′inquiète

Je veux la villa, la piscine, la belle caisse et l'tem-tem (t-max)
Y′en a certains qui veulent mon bien et d'autres qui veulent
M′éteindre Je gamberge comme Apple, je veux croquer la pomme pomme
Samedi soir elle se fait belle et oui madame se pomponne
Arrête de chourave à Lidl, petit tu te fais remarqué
La police va te clashé en plus ils vont t'embarqué
Oh et quand ça boit, ça va dans l'abus
Oh la cocaïne, jamais de la vie
Oh je te raconte ma vie, car je vie la rue
Et chut. On s′en fou de ton avis
J′suis pas en dette moi, j'fais pas la fête moi
Personne qui m′aide moi, donc ne joue pas avec moi

Il trainait avec nous, il souffrait avec nous
Si y faut ça pète pédé, au pire arête nous
Pourquoi tu te la pète toi, quand tu fume ton pet'
Veulent pas que je pette car ils savent que j′suis la bête noir
Mourad appuie Rec, j'ne rigole pas avec eux,
Pourrait resté bête, si j′ouvre mon bec
Une embrouille, dix embrouilles, la Puenta Records s'en fiche
La moto on la démarre avec la boussole ou la fiche
On à pas que ça à faire, mais, si il le faut nous on se tache
Ca fait les voyous en fake hein, bande de pauvre tâche
Frangin j'suis dégouté, là il faut m′écouter

Les gens côté, nous laissent sur le coté
Là j′suis boycotté, ils appuient sur le bouton
Et quand je les croise, bégayent comme des moutons

Bande de mehza (chèvre),
Ces bâtards ne nous aiment pas Ils
Veulent qu'on touche le RSA, pas plus
Bande de mehza (chèvre),
Ces bâtards ne nous aiment pas Ils
Veulent qu′on touche le RSA, pas plus

Que tu pompe, que tu pompe,
Que tu pompe, pompe, pompe F.P.V.S rom pom pom pom
Que tu pompe, que tu pompe,
Que tu pompe, pompe, pompe F.P.V.S rom pom pom pom
Eh allé, c'est le freestyle numéro 555

C′est pour tous les débrouillards qui font encore des 5-5
Eh allé, c'est le freestyle numéro 555
C′est pour toutes les daronnes qui attendent le cinq, cinq, cinq

Mehdi Yz, sisi, faudra pas venir cé-su ici c'est sûr
Mehdi Yz, sisi, faudra pas venir cé-su ici c'est sûr
(Ouais, négatif) Et ouais ça veut m′éteindre. (Rire), mort, ciao
Y′a rien pour vous, bande de fou, on a trop faim mon pote
On a souffert nous, on fait pas la feinte wallah

Freestyle 5

Listen, listen, this is freestyle number 5
There are bastards who disgust me, who make my 06 spin
We lived crazy things, a bit like 007
I do rap, I bet everything, I want to see five zeros on the check.
They take the iPhone for a walk, they didn't detect it

In rap, I walk, I describe a little the "ter-ter"
We didn't smoke joints, we roll a funny texture
Here nobody will roll me, don't worry, I have a hard head
I saw people get knocked out, there, just with a slap

I've known "determined" people, whites, Arabs, blacks
The client enjoys it, it makes crutches in front of the block
No kidding, no helmet, no plate, up to Estaque.
(Vroom vroum)
We love when the engine purrs,
No more points on the license, then the police bring me back
I did "selfies" with my fans, I saw that there are some who are brooding
And no, there's nobody who cheats me, I don't have a godmother.
Yz puts good shots, the lady keeps harassing me
Harassed me like the SPIP because I'm putting on the bracelet soon

It's ugly, it's ugly, the car is sealed
Apparently they're going to give it back to you but hey in the meantime it's a long time.

Here the young, young, young, young, young, young
Smoke the yellow, yellow, yellow, yellow, yellow, yellow, yellow
I know there are pirates here like Johnny Depp, Depp, Depp
In the neighborhood we are in trouble, we want the dheb dheb dheb (gold)

That you pump, that you pump,
That you pump, pump, pump F.P.V.S rom pom pom pom
That you pump, that you pump,
That you pump, pump, pump F.P.V.S rom pom pom pom

Hey, it's freestyle number 555
It's for all the resourceful people who still make 5-5
Hey, it's freestyle number 555
It's for all the mothers who are waiting for the five, five, five

Hey, in rap I'm not pistonized
You have things to blame yourself for when I track
Your nose Hey in rap I'm not pistonized
You have things to blame yourself for when I track your nose

I accelerate gently I'm in fifth in the fifth
I do rap, I want to fart, I want more than Mama worried

I want the villa, the swimming pool, the nice car and the tem-tem (t-max)
There are some who want my good and others who want to
Turn me off I gamble like Apple, I want to bite the apple apple
Saturday night she gets pretty and yes madam gets ready
Stop stealing from Lidl, little one, you're getting noticed
The police are going to clash you and they're going to take you away
Oh and when they drink, it goes overboard
Oh cocaine, never in my life
Oh I tell you my life, because I live the street
And shut up. We don't care about your opinion
I'm not in debt, I'm not partying
Nobody helps me, so don't mess with me

He was training with us, he was suffering with us
If you have to, it farts fag, at worst stop us
Why are you showing off when you smoke your pet'
They don't want me to fart because they know I'm the black beast
Mourad press Rec, I'm not laughing with them,
Could stay dumb, if I open my beak
A fight, ten fights, Puenta Records doesn't care
We start the motorcycle with the compass or the chip
We don't have that to do, but if we have to we'll do it
It makes the thugs in fake huh, bunch of poor task
Brother, I'm disgusted, there you have to listen to me

The people on the side, leave us on the side
There I am boycotted, they press the button
And when I meet them, they stutter like sheep

Bunch of mehza (goat),
These bastards don't like us They
Want us to touch the RSA, no more
Bunch of mehza (goat),
These bastards don't like us They
Want us to touch the RSA, no more

That you pump, that you pump,
That you pump, pump, pump F.P.V.S rom pom pom pom
That you pump, that you pump,
That you pump, pump, pump F.P.V.S rom pom pom pom
Hey, it's freestyle number 555

It's for all the resourceful people who still make 5-5
Hey, it's freestyle number 555
It's for all the mothers who are waiting for the five, five, five

Mehdi Yz, sisi, don't come here, it's sure
Mehdi Yz, sisi, don't come here, it's sure
(Yeah, negative) And yeah, they want to turn me off. (Laughter), dead, ciao
There's nothing for you, you bunch of fools, we're too hungry, my friend
We suffered, we don't pretend wallah