Mehdi Yaghmaei - Eshgh Kodoome - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mehdi Yaghmaei - Eshgh Kodoome




Eshgh Kodoome
What Is Love
عشق کدومه غم کدومه یار کدومه
What is love, what is sorrow, what is a companion?
رفتن و رفتن همیشه آرزومه
To leave and leave, that is my constant hope.
دست کشیدن بی وفا از چشم براهی
To release the hands of the unfaithful from waiting.
دلگیرم از دلو دل بریدن و آشنایی
I am weary of the heart and the cutting of ties and acquaintance.
غصه و دلشوره و آزار نمی خوام
I don't want any more worry and anxiety and torment.
آزرده ام دیگه هم دم و دلدار نمی خوام
I'm hurt, I don't want any more confidants or lovers.
خراب و مستی و جنون نبود
There was no ruin, no intoxication, no madness.
فرشته ای از آسمون نبود
There was no angel from the sky.
تموم خاطرات خوب من
All my good memories,
تموم آرزوی اون نبود
All my hopes for her were nothing.
خراب روی ماهه اون شدم
I was ruined by the sight of her moon,
یه لحظه یار و مهربون نبود
For a moment, she was my friend and my love.
دانلود آهنگ جدید مهدی یغمایی به نام عشق کدومه
Download the new song by Mehdi Yaghmaei called What is Love
عشق کدومه غم کدومه یار کدومه
What is love, what is sorrow, what is a companion?
رفتن و رفتن همیشه آرزومه
To leave and leave, that is my constant hope.
دست کشیدن بی وفا از چشم براهی
To release the hands of the unfaithful from waiting.
دلگیرم از دلو دل بریدن و آشنایی
I am weary of the heart and the cutting of ties and acquaintance.
غصه و دلشوره و آزار نمی خوام
I don't want any more worry and anxiety and torment.
آزرده ام دیگه هم دم و دلدار نمی خوام
I'm hurt, I don't want any more confidants or lovers.
خراب و مستی و جنون نبود
There was no ruin, no intoxication, no madness.
فرشته ای از آسمون نبود
There was no angel from the sky.
تموم خاطرات خوب من
All my good memories,
تموم آرزوی اون نبود
All my hopes for her were nothing.
خراب روی ماهه اون شدم
I was ruined by the sight of her moon,
یه لحظه یار و مهربون نبود
For a moment, she was my friend and my love.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.