Текст и перевод песни Mehdi Yaghmaei - Roozaye Bedoone To

Roozaye Bedoone To

روزای بدون تو، تو خونه نمی مونم
یه گوشه گم و پرتم، من بی تو نمی تونم
روزای بدون تو، با بغض گره خوردم
از دلخوشیا دورم، بد جور کم آوردم
هر ثانیه یک ساله، دلگیره همه دنیا
یادت نره بت گفتم، من منتظرم این جا
هر طور دلت می خواد، هر وقت که حس کردی
هرجا که دلت لرزید، می تونی که برگردی
هرطور دلت می خواد، هروقت که حس کردی
هرجا که دلت لرزید، می تونی که برگردی
حرف تو وسط باشه، این خونه درش بازه
این ثانیه ها کوکن، این منظره دلبازه
حرف تو وسط باشه، عاشق شدن آسونه
تا خنده که راهی نیست، دلشوره نمی مونه
هر طور دلت می خواد، هر وقت که حس کردی
هرجا که دلت لرزید، می تونی که برگردی
هر طور دلت می خواد، هر وقت که حس کردی
هر جا که دلت لرزید، می تونی که برگردی

Дни без тебя

Дни без тебя, дома я не останусь,
В углу потерянный, без тебя я не справлюсь.
Дни без тебя, с комом в горле встречаю,
От радостей далёк, очень сильно скучаю.
Каждая секунда как год, весь мир печален и сер,
Не забывай, я говорил тебе, что жду тебя здесь.
Как только пожелаешь, как только почувствуешь,
Где бы ни дрогнуло сердце, ты можешь вернуться.
Как только пожелаешь, как только почувствуешь,
Где бы ни дрогнуло сердце, ты можешь вернуться.
Если ты рядом, в этом доме двери открыты,
Эти секунды дороги, этот вид восхитительный.
Если ты рядом, влюбиться легко,
До улыбки рукой подать, тревоги больше нет.
Как только пожелаешь, как только почувствуешь,
Где бы ни дрогнуло сердце, ты можешь вернуться.
Как только пожелаешь, как только почувствуешь,
Где бы ни дрогнуло сердце, ты можешь вернуться.