Текст и перевод песни Mehdi Yaghmaei - بی سرو سامان

بی سرو سامان

چه برایم مانده از تو جز دل سرخورده ام
چه برایم مانده جز این ظاهر افسرده ام
کی قرار است خنده ام را بعد تو پیدا کنم
وقت آن است شهر را با گریه ام دریا کنم

بی سرو سامان منم که بی قرار بی قرارم
رفته ای اما غمت نمیرود از روزگارم
مانده ام با یاد تو آخرین چیزی که دارم

بی سرو سامان منم که بی قرار بی قرارم
رفته ای اما غمت نمیرود از روزگارم
مانده ام با یاد تو آخرین چیزی که دارم

قلب بیمارم تورا دائم به یاد می آورد
جای خالیه تو دارد از تنم جان میبرد
قسمت من این شده با عکس تو خلوت کنم
عاقبت باید به این دیوانگی عادت کنم

بی سرو سامان منم که بی قرار بی قرارم
رفته ای اما غمت نمیرود از روزگارم
مانده ام با یاد تو آخرین چیزی که دارم

بی سرو سامان منم که بی قرار بی قرارم
رفته ای اما غمت نمیرود از روزگارم
مانده ام با یاد تو آخرین چیزی که دارم

Без порядка

Что осталось мне от тебя, кроме разбитого сердца?
Что осталось мне, кроме этой унылой внешности?
Когда я снова найду свою улыбку после тебя?
Пора мне затопить город своими слезами.

Я беспорядочный, я беспокойный, так беспокойный.
Ты ушла, но твоя печаль не уходит из моей жизни.
Остался я с воспоминанием о тебе, последним, что у меня есть.

Я беспорядочный, я беспокойный, так беспокойный.
Ты ушла, но твоя печаль не уходит из моей жизни.
Остался я с воспоминанием о тебе, последним, что у меня есть.

Мое больное сердце постоянно помнит тебя.
Твое отсутствие вытягивает из меня жизнь.
Моя судьба - уединяться с твоей фотографией.
В конце концов, мне придется привыкнуть к этому безумию.

Я беспорядочный, я беспокойный, так беспокойный.
Ты ушла, но твоя печаль не уходит из моей жизни.
Остался я с воспоминанием о тебе, последним, что у меня есть.

Я беспорядочный, я беспокойный, так беспокойный.
Ты ушла, но твоя печаль не уходит из моей жизни.
Остался я с воспоминанием о тебе, последним, что у меня есть.