Chera Nemiresi - Mehdi Yarrahi перевод на английский

Chera Nemiresi

قرار بود پاییز برگردی گفتی که حالت باز خوب میشه
من توو همون خیابون ایستادم کجایی پس داره غروب میشه
میترسم از نگاه این مردم باید نزاری مشتمون وا شه
یجوری پیدا کن منو شاید این آخرین پاییز من باشه

داره زمستون میرسه چرا نمیرسی نگاه من دلواپسه چرا نمی رسی
سردمه تو بارون میخوام دستامو هاا کنی
از گریه با چتر خودت منو جدا کنی

اگه خودت اینو نمی گفتی به دیدن تو دل نمیبستم
چند ساله که تو راه افتادی چند ساله من منتظرت هستم
داره زمستون میرسه چرا نمیرسی نگاه من دلواپسه چرا نمیرسی
سردمه تو بارون میخوام دستامو هاا کنی
از گریه با چتر خودت منو جدا کنی
منو جدا کنی

Chera Nemiresi

You were supposed to come back in autumn, you said you'd be fine.
I'm standing on the same street, where are you? It's getting dark.
I'm afraid of the people's looks, you have to stop our fists from being opened.
Find me somehow, maybe this is my last autumn.

Winter is coming, why aren't you coming? My eyes are anxious, why don't you come?
I'm cold in the rain, I want you to hold my hands.
With your umbrella, separate me from crying.

If you hadn't said it yourself, I wouldn't have fallen in love with seeing you.
You've been on your way for years, I've been waiting for you for years.
Winter is coming, why aren't you coming? My eyes are anxious, why don't you come?
I'm cold in the rain, I want you to hold my hands.
With your umbrella, separate me from crying.
Separate me from crying.