Mehmet Akyıldız - Eski Ev - перевод текста песни на английский

Eski Ev - Mehmet Akyıldızперевод на английский




Eski Ev
Old House
Cebumde paralarum, model arabalarum
Money in my pockets, model cars I own,
Cebumde paralarum, model arabalarum
Money in my pockets, model cars I own,
Adada yalilarum gene da huzurum yok
Mansions on islands, but still, my heart's unknown.
Adada yalilarum gene da huzurum yok
Mansions on islands, but still, my heart's unknown.
Ben o eski evumlan, yamali yeleğumlan
With my old house, my darling, and my patched-up vest,
Yerdeki döşeğumlan daha mutluydum daha
With my floor mattress, I was happier, I confess.
Anadol arabamlan, köyde kalan sevdamlan
With my Anadolu car, my love left in the village,
Ben o eski halumlan daha mutluydum daha
With my old self, I was happier, at that stage.
Ben o eski evumlan, yamali yeleğumlan
With my old house, my darling, and my patched-up vest,
Yerdeki döşeğumlan daha mutluydum daha
With my floor mattress, I was happier, I confess.
Anadol arabamlan, köyde kalan sevdamlan
With my Anadolu car, my love left in the village,
Ben o eski halumlan daha mutluydum daha
With my old self, I was happier, at that stage.
Daha mutluydum daha
I was happier, at that stage.
Saraylarında dursam, zirvesinde otursam
Even if I lived in palaces, sat on the throne,
Saraylarında dursam, zirvesinde otursam
Even if I lived in palaces, sat on the throne,
Bur'da cennette olsam gene da huzurum yok
Even if I were in heaven here, my heart's still alone.
Bur'da cennette olsam gene da huzurum yok
Even if I were in heaven here, my heart's still alone.
Ben o eski evumlan, yamali yeleğumlan
With my old house, my darling, and my patched-up vest,
Yerdeki döşeğumlan daha mutluydum daha
With my floor mattress, I was happier, I confess.
Anadol arabamlan, köyde kalan sevdamlan
With my Anadolu car, my love left in the village,
Ben o eski halumlan daha mutluydum daha
With my old self, I was happier, at that stage.
Ben o eski evumlan, yamali yeleğumlan
With my old house, my darling, and my patched-up vest,
Yerdeki döşeğumlan daha mutluydum daha
With my floor mattress, I was happier, I confess.
Anadol arabamlan, köyde kalan sevdamlan
With my Anadolu car, my love left in the village,
Ben o eski halumlan daha mutluydum daha
With my old self, I was happier, at that stage.
Daha mutluydum daha
I was happier, at that stage.
Ben o eski evumlan, yamali yeleğumlan
With my old house, my darling, and my patched-up vest,
Yerdeki döşeğumlan daha mutluydum daha
With my floor mattress, I was happier, I confess.
Anadol arabamlan, köyde kalan sevdamlan
With my Anadolu car, my love left in the village,
Ben o eski halumlan daha mutluydum daha
With my old self, I was happier, at that stage.
Ben o eski evumlan, yamali yeleğumlan
With my old house, my darling, and my patched-up vest,
Yerdeki döşeğumlan daha mutluydum daha
With my floor mattress, I was happier, I confess.
Anadol arabamlan, köyde kalan sevdamlan
With my Anadolu car, my love left in the village,
Ben o eski halumlan daha mutluydum daha
With my old self, I was happier, at that stage.
Daha mutluydum daha
I was happier, at that stage.





Авторы: Mehmet Akyildiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.