Jahr - Mehmet Atlı перевод на немецкий

Jahr

Te bihar anî te gûl anî
Te bax anî bistan anî
Te şekir anî şerbet anî
Lê te bi ser de jahr jî danî

Te şekir anî şerbet anî
Lê te bi ser de jahr jî danî

Te kêf anî seyran anî
Te dilovanî û şadî anî
Ez tî bûm te av anî
Lê te li ber de xwê jî danî

Ez tî bûm te av anî
Lê te li ber de xwê jî danî

Ez xapiyam ez xapiyam
Mezin nebûm ez zarok mam
Ez xapiyam ez xapiyam
Mezin nebûm ez zarok mam

Ax ax ax, ax ez bûm xax
Lê kesî carek nego wax
Ax ax ax, ax ez bûm xax
Lê kesî carek nego wax

Te bi destekî da bi destek stend
Ez ji kêfan nebûm sazbend
Te bi destekî da bi destek stend
Ez ji kêfan nebûm sazbend

Tu bizanibî tu bizanibî
Çîroka me negihîşt dawî

Ez xapiyam ez xapiyam
Mezin nebûm ez zarok mam
Ez xapiyam ez xapiyam
Mezin nebûm ez zarok mam

Ax ax ax, ax ez bûm xax
Lê kesî carek nego wax
Ax ax ax, ax ez bûm xax
Lê kesî carek nego wax

Gift

Du hast den Frühling gebracht, du hast Blumen gebracht
Du hast Gärten und Obstgärten gebracht
Du hast Zucker und Sirup gebracht
Aber du hast auch Gift darüber gegossen

Du hast Zucker und Sirup gebracht
Aber du hast auch Gift darüber gegossen

Du hast Freude und Ausflüge gebracht
Du hast Zärtlichkeit und Fröhlichkeit gebracht
Ich war durstig, du hast Wasser gebracht
Aber du hast auch Salz davor gestreut

Ich war durstig, du hast Wasser gebracht
Aber du hast auch Salz davor gestreut

Ich wurde getäuscht, ich wurde getäuscht
Ich wurde nicht erwachsen, ich blieb ein Kind
Ich wurde getäuscht, ich wurde getäuscht
Ich wurde nicht erwachsen, ich blieb ein Kind

Ach, ach, ach, ich wurde zu Staub
Aber niemand sagte einmal weh
Ach, ach, ach, ich wurde zu Staub
Aber niemand sagte einmal weh

Du hast mit einer Hand gegeben, mit der anderen genommen
Ich war vor Freude kein Musikant
Du hast mit einer Hand gegeben, mit der anderen genommen
Ich war vor Freude kein Musikant

Wenn du nur wüsstest, wenn du nur wüsstest
Unsere Geschichte hat kein Ende gefunden

Ich wurde getäuscht, ich wurde getäuscht
Ich wurde nicht erwachsen, ich blieb ein Kind
Ich wurde getäuscht, ich wurde getäuscht
Ich wurde nicht erwachsen, ich blieb ein Kind

Ach, ach, ach, ich wurde zu Staub
Aber niemand sagte einmal weh
Ach, ach, ach, ich wurde zu Staub
Aber niemand sagte einmal weh