Текст и перевод песни Mehmet Emin Ay - Şu Benim Divane Gönlüm
Şu
benim
divane
gönlüm
My
crazy
heart
Şu
benim
divane
gönlüm
My
crazy
heart
Yine
hubdan
huba
düştü
Has
fallen
from
love
to
love
again
Yine
hubdan
huba
düştü
Has
fallen
from
love
to
love
again
Mah
cemalin
şulesinden
The
flames
of
your
moon-like
face
Mah
cemalin
şulesinden
The
flames
of
your
moon-like
face
Çalkalanıp
göle
düştü
Have
churned
me
up
and
thrown
me
into
the
lake
Çalkalanıp
göle
düştü
Have
churned
me
up
and
thrown
me
into
the
lake
Ah
ben
nidem
mevlam
nidem
Oh,
my
God,
what
should
I
do?
Ah
ben
nidem
mevlam
nidem
Oh,
my
God,
what
should
I
do?
Yaralıyam
kime
gidem
I
am
wounded.
To
whom
should
I
go?
Ya
halim
kime
arz
idem
To
whom
should
I
tell
my
story?
Felek
bir
gün
cana
kıyar
Fate
may
kill
me
one
day
Felek
bir
gün
cana
kıyar
Fate
may
kill
me
one
day
Sizi
kabdan
kaba
koyar
And
move
you
from
this
grave
to
that
one
Sizi
kabdan
kaba
koyar
And
move
you
from
this
grave
to
that
one
Kimi
atlas
mibaz
giyer
Someone
wears
satin
and
brocade
Kimi
atlas
mibaz
giyer
Someone
wears
satin
and
brocade
Şükür
bize
aba
düştü
I
am
grateful
for
my
simple
cloak
Şükür
bize
aba
düştü
I
am
grateful
for
my
simple
cloak
Ah
ben
nidem
mevlam
nidem
Oh,
my
God,
what
should
I
do?
Ah
ben
nidem
mevlam
nidem
Oh,
my
God,
what
should
I
do?
Yaralıyam
kime
gidem
I
am
wounded.
To
whom
should
I
go?
Ya
halim
kime
arz
idem
To
whom
should
I
tell
my
story?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.