Haberin Var mı - Mehmet Erdem перевод на немецкий

Haberin Var mı

Haberin, haberin var mı?
Haberin, haberin var mı?
Terketmedi sevdan beni
Terketmedi sevdan beni

Aç kaldım, susuz kaldım
Geceler, gecelerce
Geceler, geceler
Geceler, gecelerce

Yastığımda, düşümde, içimdesin
Bir hain bıçak gibi kalbimdesin
Dermanı yoktur bilirim
Yastığımda, düşümde, içimdesin
Bir hain bıçak gibi kalbimdesin
Dermanı yoktur bilirim

Tütünsüz, uykusuz kaldım
Tütünsüz, uykusuz kaldım
Terketmedi sevdan beni
Terketmedi sevdan beni

Aç kaldım, susuz kaldım
Geceler, gecelerce
Geceler, geceler

Yastığımda, düşümde, içimdesin
Bir hain bıçak gibi kalbimdesin
Dermanı yoktur bilirim
Yastığımda, düşümde, içimdesin
Bir hain bıçak gibi kalbimdesin
Dermanı yoktur bilirim

Yastığımda, düşümde, içimdesin
Bir hain bıçak gibi kalbimdesin
Dermanı yoktur bilirim

Hast du es gehört?

Hast du es gehört?
Hast du es gehört?
Deine Liebe hat mich nie verlassen
Deine Liebe hat mich nie verlassen

Ich blieb hungrig, blieb durstig
Nächte, endlose Nächte
Nächte, endlos
Nächte, endlose Nächte

In meinem Kissen, in meinem Traum, in mir bist du
Wie ein heimtückisches Messer in meinem Herzen
Ich weiß, es gibt keine Heilung
In meinem Kissen, in meinem Traum, in mir bist du
Wie ein heimtückisches Messer in meinem Herzen
Ich weiß, es gibt keine Heilung

Ohne Tabak, ohne Schlaf blieb ich
Ohne Tabak, ohne Schlaf blieb ich
Deine Liebe hat mich nie verlassen
Deine Liebe hat mich nie verlassen

Ich blieb hungrig, blieb durstig
Nächte, endlose Nächte
Nächte, endlos

In meinem Kissen, in meinem Traum, in mir bist du
Wie ein heimtückisches Messer in meinem Herzen
Ich weiß, es gibt keine Heilung
In meinem Kissen, in meinem Traum, in mir bist du
Wie ein heimtückisches Messer in meinem Herzen
Ich weiß, es gibt keine Heilung

In meinem Kissen, in meinem Traum, in mir bist du
Wie ein heimtückisches Messer in meinem Herzen
Ich weiß, es gibt keine Heilung