Mehmet Erdem - Hava Nasıl Oralarda - перевод текста песни на русский

Hava Nasıl Oralarda - Mehmet Erdemперевод на русский




Hava Nasıl Oralarda
Какая там погода
Senden ayrı geçen günler
Дни, что без тебя проходят,
Ha bugün ha yarın biter
Закончатся вот-вот, поверь,
Senden ayrı geçen günler
Дни, что без тебя проходят,
Ha bugün ha yarın biter
Закончатся вот-вот, поверь.
Omzumda bunca yük varken
А на плечах столько груза,
Omzumda bunca yük varken
А на плечах столько груза,
Biri iner, biri biner
Кто-то сходит, кто-то всходит,
Biri iner, biri biner
Кто-то сходит, кто-то всходит.
Sen her gece rüyalarımda
Ты в моих ночных видениях
Gelip bana ağlıyorsun
Приходишь, плачешь обо мне,
Kim bilir beni kimlerden
Спросишь, как я, у других ты,
Sorup haber alıyorsun
Чтоб узнать моей судьбе.
Ne hâldeyim biliyor musun?
Знаешь ли, в какой я бездне?
Hava nasıl oralarda?
Какая там погода?
Üşüyor musun?
Тебе не холодно?
Kar yağıyor saçlarıma
Снег падает на волосы,
Bilmiyor musun?
Разве не знаешь?
Hava nasıl oralarda?
Какая там погода?
Üşüyor musun?
Тебе не холодно?
Kar yağıyor saçlarıma
Снег падает на волосы,
Bilmiyor musun?
Разве не знаешь?
Bildiğim pek çok doğru var
Много правд я знаю в жизни,
Gittiğim bir tek yolum var
Но единственный мой путь,
Bildiğim pek çok doğru var
Много правд я знаю в жизни,
Gittiğim bir tek yolum var
Но единственный мой путь.
Şu yürekte kaç yangın var?
Сколько пожаров в этом сердце?
Şu yürekte kaç yangın var?
Сколько пожаров в этом сердце?
Biri söner, biri yanar
Один потух, другой зажжётся,
Biri söner, biri yanar
Один потух, другой зажжётся.
Sen her gece rüyalarımda
Ты в моих ночных видениях
Gelip bana ağlıyorsun
Приходишь, плачешь обо мне,
Bense bir türkü tutturdum
А я завёл одну лишь песню,
Gece gündüz söylüyorum
Что пою и днём, и во сне.
Duyup beni dinliyor musun?
Слышишь ли, ты её где-то?
Hava nasıl oralarda?
Какая там погода?
Üşüyor musun?
Тебе не холодно?
Kar yağıyor saçlarıma
Снег падает на волосы,
Bilmiyor musun?
Разве не знаешь?
Hava nasıl oralarda?
Какая там погода?
Üşüyor musun?
Тебе не холодно?
Kar yağıyor saçlarıma
Снег падает на волосы,
Bilmiyor musun?
Разве не знаешь?
Hava nasıl oralarda?
Какая там погода?
Üşüyor musun?
Тебе не холодно?
Kar yağıyor saçlarıma
Снег падает на волосы,
Bilmiyor musun?
Разве не знаешь?





Авторы: Ethem Adnan Ergil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.