Текст и перевод песни Mehmet Erenler - Dam Başında Sarı Çiçek

Dam Başında Sarı Çiçek

Dam başında sarı çiçek oy oy
Dam başında sarı çiçek oy oy
Burdan gidek Ürgüp'e göçek
Nenni de Feridem nenni
Burdan gidek Ürgüp'e göçek
Nenni de bebeğim nenni
Ürgüp'e vardığımız gece oy oy
Ürgüp'e vardığımız gece oy oy
Hak yoluna kurban kesek
Nenni de Feridem nenni
Hak yoluna kurban kesek
Nenni de bebeğim nenni

Gidiyorum işte gör oy oy
Gidiyorum işte gör oy oy
Hayalde gör düşte gör de
Nenni de Feridem nenni
Hayalde gör düştü gör de
Nenni de bebeğim nenni
Kıymetimi bilemedin oy oy
Kıymetimi bilemedin oy oy
Bir kötüye düş de gör de
Nenni de Feridem nenni
Bir kötüye düş de gör de
Nenni de bebeğim nenni

Odaları köşeli oy oy
Odaları köşeli oy oy
Gülü reyhan döşeli de
Nenni de Feridem nenni
Gülü reyhan döşeli de
Nenni de bebeğim nenni
Ne ağladım ne güldüm oy oy
Ne ağladım ne güldüm oy oy
Ben bu aşka düşeli de
Nenni de Feridem nenni
Ben bu aşka düşeli
Nenni de bebeğim nenni

Dam Head Yellow Flower

Oh, at the head of the dam is a yellow flower
Oh, at the head of the dam is a yellow flower
My love, let's go to Ürgüp
Oh, my darling Feridem
My love, let's go to Ürgüp
Oh, my baby
Oh, on the night we arrive in Ürgüp
Oh, on the night we arrive in Ürgüp
My darling, we'll sacrifice for the righteous path
Oh, my darling Feridem
My darling we'll sacrifice for the right path
Oh, my baby

Oh, my darling, behold as I leave
Oh, my darling, behold as I leave
Capture my image in your dreams and thoughts
Oh, my darling Feridem
Capture my image in your dreams and thoughts
Oh, my baby
Oh, my darling, you failed to appreciate my worth
Oh, my darling, you failed to appreciate my worth
Oh, my darling, may you fall for someone wicked
Oh, my darling, Feridem
Oh, my darling, may you fall for someone wicked
Oh, my baby

Oh, my darling, the rooms are square
Oh, my darling, the rooms are square
And the floors are lined with roses and basil
Oh, my darling Feridem
And the floors are lined with roses and basil
Oh, my baby
Oh, my darling, I've known neither laughter nor tears
Oh, my darling, I've known neither laughter nor tears
Since I fell into this love
Oh, my darling, Feridem
Since I fell into this love
Oh, my baby