Текст и перевод песни Mehmet Erenler - Hem Okudum Hem Yazdım

Hem Okudum Hem Yazdım

Hem okudum, hem de yazdım
Yalan dünya senden bezdim, of
Hem okudum, hem de yazdım
Yalan dünya senden bezdim, of

Dağlar koyağını gezdim
Yiten yavru bulunur mu? Of
Dağlar koyağını gezdim
Yiten yavru bulunur mu? Of

El yazıya, el yazıya
Duman çökmüş Gölyazı'ya, of
El yazıya, el yazıya
Duman çökmüş Gölyazı'ya, of

Kurban ola'm, kurban ola'm
Beşikte yatan kuzuya, vay
Kurban ola'm, kurban ola'm
Beşikte yatan kuzuya, vay

El veriyor, el veriyor
Orta direk bel veriyor, of
El veriyor, el veriyor
Orta direk bel veriyor, of

Döndüm, baktım sağ yanıma
Mihemmed'im can veriyor, vay
Döndüm, baktım sağ yanıma
Mihemmed'im can veriyor, vay

J'ai lu et j'ai écrit

J'ai lu et j'ai écrit
Ce monde de mensonges, je suis fatigué de toi, of
J'ai lu et j'ai écrit
Ce monde de mensonges, je suis fatigué de toi, of

J'ai parcouru les montagnes et les vallées
Est-ce que l'enfant perdu se trouve ? Of
J'ai parcouru les montagnes et les vallées
Est-ce que l'enfant perdu se trouve ? Of

Écriture, écriture
La fumée a envahi Gölyazı, of
Écriture, écriture
La fumée a envahi Gölyazı, of

Que je sois sacrifié, que je sois sacrifié
Au petit agneau dans le berceau, vay
Que je sois sacrifié, que je sois sacrifié
Au petit agneau dans le berceau, vay

La main tendue, la main tendue
Le poteau central donne du dos, of
La main tendue, la main tendue
Le poteau central donne du dos, of

Je me suis retourné, j'ai regardé à ma droite
Mon Mihemmed est en train de mourir, vay
Je me suis retourné, j'ai regardé à ma droite
Mon Mihemmed est en train de mourir, vay