Текст и перевод песни Mehmet Erenler - Yozgat Sürmelisi - Sabahınan Esen Seher Yelim

Yozgat Sürmelisi - Sabahınan Esen Seher Yelim

Of of sabahınan esen seher yeli mi?
Benim gönlüm divâne mi deli mi?
Durup durup yâr göğsünü geçirir
Yoksa bugün ayrılığın günü mü aman
Aman aman sürmelim aman

Of of gel yar senin ilen bir kavl edelim
Kavilden karardan dönmemesine
İkimiz bir dala yuva yuva yapalım
Başka daldan dala konmamasına aman
Aman aman sürmelim aman

Yozgat Sürmelisi - Sabahınan Esen Seher Yelim

Oh oh, est-ce le vent du matin qui souffle sur moi ?
Mon cœur est-il fou, dément ?
Je reste, je reste, et je traverse ton sein
Ou est-ce aujourd’hui le jour de notre séparation, mon amour ?
Mon amour, mon amour, je te supplie, mon amour.

Oh oh, viens, mon amour, faisons un serment ensemble
Que nous ne nous détournions pas de notre serment, de notre décision
Construisons un nid, un nid, sur la même branche
Ne te permets pas de sauter d’une branche à l’autre, mon amour
Mon amour, mon amour, je te supplie, mon amour.