Yozgat Sürmelisi - Mehmet Erenler перевод на немецкий

Yozgat Sürmelisi

Of of of of!
Sabahınan esen seher yeli mi
Benim gönlüm divane mi deli mi
Durup durup yar göğsünü geçirir
Yoksa bugün ayrılığın günü mü aman
Aman aman sürmelim aman

Of of of of!
Gel yar senin ile bir kavledelim
Kavilden karardan dönmemesi ne
İkimiz bir dala yuva yapalım
Başka daldan dala konmamasına aman
Aman aman sürmelim aman

Die Sürmeli aus Yozgat

Ach ach ach ach!
Ist es der Morgenwind, der in der Dämmerung weht?
Ist mein Herz liebestoll oder verrückt?
Immer wieder seufzt meine Liebste tief auf.
Oder ist heute der Tag der Trennung, o weh?
Ach ach, meine Sürmeli, ach.

Ach ach ach ach!
Komm, meine Liebste, lass uns einen Pakt schließen.
Lass uns schwören, weder Pakt noch Beschluss zu brechen.
Lass uns beide ein Nest auf demselben Ast bauen.
Auf dass wir nicht von Ast zu Ast fliegen, o weh.
Ach ach, meine Sürmeli, ach.