Текст и перевод песни Mehmet Güreli feat. Eda Baba - I Love You

I Love You

You came to my life sudden as lightning
And now something fine is happening
Something fine like loving babe
Something queer like falling
Oh, baby, I love you
Oh, baby, I need you
Words are weak when love grows strong
So let us leave things unsaid
We can do well without them
When a touch means all
You stand in the newly opened door
It is sun that is in front of me
You stand in the newly opened door
It is sun that is in front of me
That fills my eyes, that fills my soul
It is you who came suddenly
Oh, baby, I love you
Oh, baby, I need you
Words are weak when love grows strong
So let us leave things unsaid
We can do well without them
When a touch means all
You stand in the newly opened door
It is sun that is in front of me

Я люблю тебя

Ты ворвалась в мою жизнь подобно молнии
И теперь происходит что-то прекрасное
Что-то прекрасное, как любовь, малышка
Что-то странное, как падение
О, малышка, я люблю тебя
О, малышка, ты мне нужна
Слова бессильны, когда любовь крепнет
Так давай оставим все несказанным
Мы можем прекрасно обойтись без них
Когда прикосновение значит всё
Ты стоишь в недавно открытой двери
Передо мной словно солнце
Ты стоишь в недавно открытой двери
Передо мной словно солнце
Которое наполняет мои глаза, наполняет мою душу
Это ты, появившаяся так внезапно
О, малышка, я люблю тебя
О, малышка, ты мне нужна
Слова бессильны, когда любовь крепнет
Так давай оставим все несказанным
Мы можем прекрасно обойтись без них
Когда прикосновение значит всё
Ты стоишь в недавно открытой двери
Передо мной словно солнце