Güneşli Bahçe - Mehmet Güreli перевод на русский

Güneşli Bahçe

Gözlerimde hep sen varsın
Nasıl anlatsam sana bilmem
Bana git desen bile gitmem
Sonun başındayım
Güneşli bir bahçede
Uyan acı yerlerde
Belki de çok derinde
Artık sonu biliyorum
Yaşarken böyle dile gelir yıllar
Bir oda, bir ev bir de korkular
Buluşurlar, konuşurlar

Солнечный сад

В моих глазах всегда ты,
Как рассказать тебе, не знаю.
Даже если скажешь "уходи", не уйду.
Я в самом начале конца,
В солнечном саду.
Проснись в местах боли,
Может быть, очень глубоко внутри.
Теперь я знаю конец.
Так обретают голос года, пока мы живы.
Комната, дом и страхи,
Встречаются, разговаривают.