Текст и перевод песни Mehmet Güreli - Yollarda

Yollarda

Uzaklardan koşarken yollarda sen yine yine
Ben gittim, sen geldin
Yakınlara kaçarken sessizce benimle yine yine
Ben gittim, sen geldin
Yok, kolay değil
Dur, uzak değil
Yok, kolay değil
Dur, uzak değil
Geceden ben izledim gizlice ben yine yine
Sen gittin, ben geldim
Duvarlar ayıkken geriden kendimce yine yine
Sen gittin, ben geldim
Yok, kolay değil
Dur, uzak değil
Yok, kolay değil
Dur, uzak değil

Sur les routes

Alors que tu cours sur les routes, loin de moi, encore et encore
Je suis parti, tu es arrivé
En fuyant vers des endroits plus proches, silencieusement, avec moi, encore et encore
Je suis parti, tu es arrivé
Non, ce n'est pas facile
Arrête, ce n'est pas loin
Non, ce n'est pas facile
Arrête, ce n'est pas loin
Depuis la nuit, je t'ai observé en secret, encore et encore
Tu es parti, je suis arrivé
Les murs étant droits, derrière, à ma manière, encore et encore
Tu es parti, je suis arrivé
Non, ce n'est pas facile
Arrête, ce n'est pas loin
Non, ce n'est pas facile
Arrête, ce n'est pas loin