Essubhu Beda Min Tal'atihi - Mehmet Kemiksiz перевод на русский

Essubhu Beda Min Tal'atihi

Es-subhu bedâ min tal'atihî
Ve'l-leylü decâ miv-vefratihî
Fe egar-Rusulâ fazlev-ve ulâ
Ehdes-subülâ li-delâletihî

Kenzül-kerami mevlen-niami
Hâdil-ümemi li-şeriatihî
Ezken-nesebi a'lel-hasebi
Küllü'l-arabi fi-hizmetihî

Sâatiş-şeceru natakal haceru
Şakka'l kameru bi-işâretihâ
Cibril-ü etâ leylete-esrâ
Ve'r-Rabbü deâ li-hazratihî

Nâleş-şerefâ vallâhü afâ
Ammâ selafâ min ümmetihî
Fe Muhammedünâ hüve Seyyidünâ
Fe'l-izzü lenâ li-icabetihî

Утро явилось от его сияния

Утро явилось от его сияния,
И ночь отступила от его изобилия,
И возвысились посланники, превосходя друг друга,
Указывая пути к его руководству.

Сокровище щедрости, о мой покровитель,
Направляющий народы к его закону,
Благословенный род, лучший из родов,
Все арабы в служении ему.

Дерево прошения заговорило, и камень склонился,
Луна раскололась по его указанию,
Джибриль пришел в ночь вознесения,
И Господь призвал к своей близости.

О, благородные, и да смилуется над нами Аллах,
И над теми, кто был прежде нас из его уммы,
Ибо Мухаммед – наш господин,
И истинная слава для нас – в его ответах.