Suya Gider Allı Gelin - Mehmet Taylan перевод на французский

Suya Gider Allı Gelin

Suya gider allı gelin oy gelin
Topukları nokta nokta bas gelin
Bu güzellik sade hasa has gelin
Bilmiyonmu benim sana yandığım
Ellerin köyünde garip kaldığım

Suya gider su testisin doldur
Eve gelir gül benzini soldurur
İflah etmez bu dert beni öldürür
Bilmiyonmu benim sana yandığım
Ellerin köyünde garip kaldığım

La mariée aux joues rouges va à l'eau

La mariée aux joues rouges va à l'eau, ma belle
Ses talons tapent sur le sol, ma belle
Cette beauté est pure, une beauté rare, ma belle
Ne sais-tu pas que je brûle pour toi ?
Je suis un étranger dans ton village, dans tes mains

Elle va à l'eau, elle remplit sa cruche
Elle rentre à la maison, la rose de son visage se fane
Ce chagrin ne me laisse pas tranquille, il me tue
Ne sais-tu pas que je brûle pour toi ?
Je suis un étranger dans ton village, dans tes mains